Ngày Nay số 349

18 UNESCO Số349 - ThứNăm, ngày2/11/2023 Việc trùng tu bao gồm giải quyết các đồ gỗ, mạ vàng, hòm Kinh Torah, hoặc bàn thờ, cửa sổ và rèm cửa… Các giáo đường DoThái cómột số Kinh Torah, sách cầu nguyện và các tài liệu nguyên bản, đồng thời dự án sẽ sửa chữa thư viện vốn đã bị lũ lụt làm hư hại vào năm2019. Mỗi giáo đường đều có thiết kế khác biệt, với những nét đặc trưng khác nhau. Giáo đườngDoThái ởĐức được xây dựng bởi một nhómngười Do Thái Ashkenazi với năm cửa sổ lớn nhìn ra quảng trường trungtâmcủakhuổchuột,hay còn gọi là campo. Trong Giáo đường Do Thái Canton tương đối nhỏ, được tôn tạo theo thời kỳBaroque. Landau cho biết, do nguy cơ bạo lực đang diễn ra, các hệ thống an ninh đang được tạo ra với sự tham vấn của các quan chức an ninh Israel, với cửa sổ chống đạn ở tầng trệt. Tất cả những nỗ lực này đều nhằm bảo tồn một chương quan trọng của lịch sử, giáo dục công chúng và tôn vinh ký ứcvềnhữngngườiđãbiếnkhu ổchuộtVenicethànhngôi nhà. “Nó không chỉ là việc xây lăng mộ. Nó là việc xây dựng một tổ chức cộng đồng đầy sống động”, Landau nói.n Bước vào khu vực Do Thái thuộc khu Cannaregio của thành phố Venice, nhiều người không biết rằng có năm giáo đường Do Thái được trang trí công phu đang ẩn mình sau những khu chung cư có niên đại từ thế kỷ 16. Các ngôi đền được xây dựng trên tầng cao nhất - theo luật DoThái, giáo đường DoThái phải là công trìnhkiến trúc cao nhất trong một khu vực nhất định - và phải được giấukínvì người Do Thái không được phép cầu nguyện một cách công khai. Những giáo đường đó là nơi khoảng 5.000 người Do Thái sống trong khu ổ chuột đông dân nhất - tụ tập, cử hành các nghi thức. Ngày nay, số lượng người Do Thái ở Venice đã giảm xuống còn 450 người và các giáo đường Do Thái rơi vào tình trạng hư hỏng. Nhưng một nỗ lực đang được tiến hành để khôi phục 3/5 giáo đường này. DavidLandau - nhà sửhọc nghệ thuật và doanh nhân người Israel sốngtạiThụySĩ và Venice và là người đứng đầu việc gây quỹ cho dự án khôi phục. “Những tòa nhà đang kêu cứu. Tôi rất thất vọng khi nhìn thấy mọi thứ đang sụp đổ”, Landau cho biết. Dự án đã được tiến hành trong khoảng ba năm, tập trungvàoGiáođườngDoThái có tên Scuola Tedesca được xây dựng vào năm1528; Giáo đường Do Thái Canton được xây dựng từ năm 1532; và Giáo đường Do Thái ở Ý được xây vào khoảng năm 1570. Mỗi cộng đồng quốc gia đều nhất quyết có nơi thờ cúng riêng. Landau cho biết, Venice là bến cảng tương đối an toàn đối với người Do Thái từ khắp châu Âu vì thành phố này cho phép họ kiếm sống - và sống mà không bị đe dọa bạo lực hay chết chóc. Chi phí ước tính cho dự án khoảng 11 triệu USD, đến nay đã huy động được 6,4 triệu USD. Những người ủng hộ dự án bao gồm Ronald Lauder, Quỹ Jerome Levy, các thành viên người Anh và người Pháp của gia đình Rothschild, Save Venice, Quỹ Di tích Thế giới và những người đóng góp nhỏ lẻ. “Những giáo đường này là những viên ngọc quý nhỏ. Điều quan trọng là chúng ta không đánh mất ý thức về việc người Do Thái ở đâu và họ đã đóng góp những gì. Nó nói lên cách họ sống sót bất chấp những khó khăn”, Shelby White, người được ủy thác sáng lập Quỹ Jerome Levy chia sẻ. Các giáo đường Do Thái là minh chứng cho nghịch lý người Do Thái”, David Landau chia sẻ. Dự ánnày nhằmmục đích nângcấptrải nghiệmtổngthể của du khách, cải thiện giao thông từ tòa nhà này sang tòa nhà khác, làm mới hiệu sách và quán cà phê, đồng thời tạo ra một bộ phim dài 10 phút về lịch sử của người Do Thái ở Venice. Trình tự thời gian của bảo tàng sẽ đi ngược dòng lịch sử, từ thế kỷ 20 và Holocaust (250 người Do Thái đã được đưa đến Auschwitz từ Venice); đến thế kỷ 19, khi người Do Thái trở nên phát đạt, sở hữu ngân hàng và thành lập công ty bảo hiểm Generali; tới các nhà tư tưởng, triết gia, bác sĩ và nhà thơ vĩ đại của thế kỷ 18 và 17; đến những cuốn sách vĩ đại được in bằng tiếng Do Thái vào thế kỷ 16 và sự xuất hiện của những người tị nạn xây dựng các ngôi đền. Dự án nhằm mục đích tăng lượng người tham quan hàng năm lên 250.000 từ con số 70.000, một phần bằng cách phục hồi các giáo đường Do Thái. “Những gì chúng tôi đang cố gắng làm là trân trọng tài sản này, mang lại sức sống mới cho khu ổ chuột”, Calimani nói. của khu ổ chuột Venice: Nó che chở cho người Do Thái nhưng cũng hạn chế họ trong khu vực rộng 1,5 mẫu Anh. Những gia đình nghèo hơn chen chúc trong những căn phòng trần thấp. Các tầng lớp caohơn có thể trang trí không gian của mình bằng đồ nội thất sang trọng. Dario Calimani, chủ tịch Cộng đồng Do Thái ở Venice - tổ chức phi lợi nhuận hỗ trợ cuộc sống của người Do Thái trong thành phố, cho biết: “Theo một cách nào đó, chúng tôi được bảo vệ trong khu ổ chuột và đồng thời bị tách biệt ở chính nơi đây. Họ không muốn người Do Thái hòa nhập với những người theo đạo Cơ đốc vì họ lo ngại rằng người Do Thái sẽ lôi kéo nhữngngười Cơđốc sangđạo DoThái”. Được biết đến với tên gọi Dự án Khôi phục các Giáo đường Do Thái thời Phục hưng ở Venice, nỗ lực này sẽ cố gắng tái tạo trải nghiệmvề quá khứ - việc người dân phải cúi đầu đi bộ qua những căn phòng trần thấp và chịu đựng nhiệt độ khắc nghiệt. “Chúng tôi muốn du khách cảm nhận được cảm giác đó. Tôi muốn mọi người biết: Đây chính là thế giới Một dự án trị giá 11 triệu USD đang được tiến hành với mục đích khôi phục ba giáo đường Do Thái ở Venice đang mục nát và bảo tồn lịch sử. Phục hồi các ngôi đền thời Phục hưng ở Venice PHƯƠNG LY (theo The NewYork Times) NGAYNAY.VN

RkJQdWJsaXNoZXIy MTA3Mzg1MA==