Chủ tịch Hội đồng Biên tập: NguyễnXuânThắng Phó Chủ tịch Hội đồng Biên tập: NguyễnHùng Sơn Tổng Biên tập: TrầnVănMạnh PhóTổng Biên tập: PhạmHữuQuang, LêThị Lương, Nguyễn LệHằng Email: toasoan@ngaynay.vn Thư ký tòa soạn: LêThị BíchNgọc Hotline: 096 234 1234 GPXB: Số160/GP-BTTTTcấpngày11/6/2024 Tòa soạn: P201-202-203, Nhà B5, Khu Ngoại giaoĐoàn, 298 KimMã, phường Ba Đình, Hà Nội. Tel: (84-4) 22487777 - 22497777 Vănphòngđại diện tại TPHCM: Số58NguyễnBỉnhKhiêm, phườngSài Gòn,TP.HCM Số 450 24 trang, khổ 26,5 x 34cm- In tại: Nhà inTiếnBộ Tại thị trấnnhỏKutchan, Nhật Bản - gần khu nghỉ dưỡng trượt tuyết Niseko nổi tiếng thế giới, một khu đất trống từng được sử dụng để trồng khoai tây phục vụ nông nghiệp, đang trở thành tâm điểm cho cuộc tranh luận xoay quanh vấn đề về lao động, du lịch và nhập cư. Các nhà phát triển đang lên kế hoạch xây dựng khu nhà ở cho 1.200 lao động thời vụ, phần lớn là người nước ngoài tại mảnh đất đỏ. Lực lượng nhân công này vô cùng cần thiết để vận hành các khu nghỉ dưỡng và công trường xây dựng tại địa phương. Tuy nhiên, người dânnơi đâyđang kiến nghị với chính quyền ngăn chặn dự án, do lo ngại về an toàn và trật tự xã hội bị xáo trộn. Câu chuyện đang diễn ra tại Kutchan, nằm trên đảo Hokkaido phía bắc Nhật Bản, đã phơi bày thế lưỡng nan của ngành du lịch trị giá 50 tỷ USD đang bùng nổ của xứ sở hoa anh đào. Dân số Nhật Bản đang già hóa và thu hẹp nhanh chóng, khiến nhiều thị trấn nhỏ như Kutchan thiếu hụt lao động nghiêm trọng. Dù nguồn chi tiêu từ du khách đang giúp cải thiện tình hình kinh tế Kutchan và khu vực lân cận, thị trấn này lại thiếu trầm trọng nhân lực để phục vụ các khách sạn, khu nghỉ dưỡng và nhà hàng. Tình thế này buộc thị trấn phải mở cửa đón một lượng lớn lao động nước ngoài. cư lên các thành phố lớn. Một nghiên cứu mới đây dự đoán gần một nửa số thành phố tự quản tại các địa phương của Nhật Bản cónguy cơbiếnmất vào năm 2050. Ông Takashi Hayakawa, Giám đốc Hiệp hội Xúc tiến Du lịchđịa phương, chỉ rõ:“Tôi cho rằng nhiều người dân địa phương đã nhầm lẫn, họ nghĩ mình không được hưởng lợi từ ngành du lịch, dù thực tế là có”. Tuy nhiên, ông cũng nhấn mạnhKutchan có tỷ lệ già hóa thấp thứ hai trong số khoảng 180 thị trấn và làng mạc trên đảo Hokkaido. Đồng tình với quan điểm trên, ông Kazushi Monji, Thị trưởng Kutchan, khẳng định: “Chúng tôi cần lao động nước ngoài”. Ông ước tính có tới 80% du khách trượt tuyết là người nước ngoài, và họ cần nhân viên phục vụ, những người này lại cần chỗ ở. “Đã có giải pháp được đề xuất cho vấn đề thiếu nhà ở, đồng thời xoa dịu được những lo ngại của người dân địa phương”, ông Monji nói. Thị trưởng cho biết cơ sở nhà ở cho lao động nước ngoài dự kiến sẽ được lắp đặt camera an ninh nhằm thuyết phục người dân. Điều mà hầu hết mọi người ở Kutchan đều mong muốn là cần phải làm chậm lại tốc độ di cư của lao động nước ngoài để chính quyền địa phương có thời gian thực hiện các bước hỗ trợ những người mới đến hội nhập tốt hơn. Nếu thành công, Kutchan có thể trở thành hình mẫu cho các khu vực khác tại Nhật Bản để thích ứng với xu hướng mới khi đất nước này bắt đầu chào đón nhiều người nước ngoài hơn. n Tùy vào thời điểm trong năm, người nước ngoài có thể chiếm tới 22% trong tổng số 17.000 cư dân Kutchan – một trong những tỷ lệ cao nhất tại Nhật Bản. Thực tế này đã biến thị trấn nhỏ bé Kutchan thànhmột phép thử sớm, rõ ràng cho những mâu thuẫn trên có nguy cơ sẽ lan rộng tại quốc gia Đông Á này, đất nước vốn e ngại vấn đề nhập cư nhưng lại ngày càng phụ thuộc vào nguồn nhân lực bên ngoài để duy trì nền kinh tế. Làn sóng người nước ngoài đổ vào Nhật Bản được cảm nhận rõ rệt hơn sau đại dịch COVID-19, khi du lịch bùng nổ cùng lúc với các chính sách “mở cửa” cho phép thêm nhiều lao động nước ngoài nhập cảnh. Sau đại dịch, các nhà đầu tư giàu có từ Hồng Kông, Singapore và Trung Quốc đã bắt đầu hứng thú với bất động sản tại Kutchan. Gần đây, khu vực này đón thêm nhiều du khách và người lao động từ Đông Nam Á. CôYuka Nakano (44 tuổi), người khởi xướng một bản kiến nghị với khoảng 4.000 người ủng hộ nhằm ngăn chặn dự án nhà ở cho lao động thời vụ, bày tỏ lo ngại: “Chúng tôi như trở thành người lạ trên chính mảnh đất của mình. Sự gia tăng nhanh chóng của người nước ngoài, đối với những người địa phương như tôi, vốn muốn sống chậm rãi ở vùng nông thôn cho đến nay, cảm giác thật quá đột ngột”. Thế lưỡng nan nằm ở chỗ, chính du khách và lao động nước ngoài đang tiếp sức cho nền kinh tế Kutchan. Vùng nông thôn Nhật Bản đang dần “trống rỗng” do tỷ lệ sinh giảm và người trẻ di Thị trấn trượt tuyết Nhật Bản xôn xao vì chuyện nhập cư Mâu thuẫn giữa nhu cầu thu hút lao động và những lo ngại về làn sóng nhập cư tại Nhật Bản đang hiện hữu rõ rệt khi người dân địa phương phản đối kế hoạch xây dựng khu nhà ở cho lao động nước ngoài. MAI PHƯƠNG (TheoNewYork Times) Chúng tôi như trở thành người lạ trên chính mảnh đất của mình. Cô Yuka Nakano NGAYNAY.VN 23 THẾGIỚI Số450 | ThứNăm, ngày 9/10/2025
RkJQdWJsaXNoZXIy MTA3Mzg1MA==