Số400 - ThứNăm, ngày24/10/2024 Lên màu những thước phim Không học chuyên ngành điện ảnh nhưng Viên Hồng Quang, chàng trai sinh năm 1995 và là cựu sinh viên Đại học Bách Khoa Hà Nội, đã khiến nhiều người bất ngờ trước hành trình tô màu cho những bộ phim tài liệu lịch sử của mình. Cơ duyên với công việc này đến với Quang một cách rất tình cờ, trong những ngày cả xã hội giãn cách vì đại dịch COVID-19. Theo Viên Hồng Quang, việc tô màu cho những bức ảnh đen trắng ban đầu như một thú vui cá nhân. Tuy nhiên vào gần dịp kỷ niệm ngày sinh của Chủ tịch Hồ Chí Minh (19/5/2020), Quang tìm được đoạnphimBácHồ trả lời phỏng vấn phóng viên thuộc Văn phòng phát thanh truyền hình Pháp (ORTF). Quang thử tô màu đoạn phim này và khi đăng tải lên mạng xã hội, đoạn phim nhanh chóng thu hút hàng chục nghìn lượt xemcùng nhiều phản hồi tích cực. Điều này khích lệ Quang thủ công và công nghệ hiện đại. Viên Hồng Quang không chỉ sử dụng các phần mềm hỗ trợ chuyên dụng mà còn tích hợp trí tuệ nhân tạo để phân tích và tái tạo màu sắc một cách sát thực nhất với bối cảnh lịch sử. Tuy nhiên, công nghệ chỉ là yếu tố hỗ trợ, còn phần lớn thời gian, Quang phải chỉnh sửa thủ công để từng khung hình đạt được độ chính xác cao. Quang chia sẻ, quá trình căn chỉnh màu sắc rất phức tạp, đặc biệt là với các bộ phim có chất lượng hình ảnh đã xuống cấp vì thời gian. Để khôi phục màu da, biểu cảm gương mặt và các chi tiết như trang phục hay bối cảnh, Quang phải tìm kiếm nhiều tài liệu, thậm chí phải tìm các “nhân chứng sống” của lịch sử để hiểu rõ về thời kỳ đang tái hiện. “Mỗi một giây trên phim là 24 khung hình. Nếu nhân lên với thời gian chiếu là hàng ngàn khung hình và từng khung hình ấy đều cần được chăm chút để đảm bảo tính nhất quán về màu sắc. Đây là công việc không thể vội vàng,” ViênHồngQuang nói. Quang cho biết thường gặp nhiều khó khăn với các Viên Hồng Quang cho biết: “Việc chiếu lại bộ phim tại chính nơi nó được quay không chỉ là món quà tri ân thế hệ đi trước mà còn là cách kết nối lịch sử với hiện tại. Anh hy vọng rằng những hình ảnh chân thực này sẽ giúp thế hệ trẻ ở Vĩnh Linh cảm nhận rõ hơn về quá khứ hào hùng của quê hương”. Sự kiện này cũng đánh dấu bước khởi đầu cho nhiều dự án sau đó của Quang với các bộ phim tài liệu và điện ảnh như “Cô bé Hà Nội”, “Ván bài lật ngửa”, “Hà Nội trong mắt ai” với mong muốn tái hiện lịch sử sống động, đa chiều. Cẩn trọng từng khung hình Tô màu phim tài liệu là một quá trình kết hợp giữa khám phá sâu hơn vào lĩnh vực phục chế phim, một công việc đòi hỏi cả kỹ thuật và tình yêu với lịch sử. Một trong những dự án lớn đầu tiên của Quang là phục chế bộ phim tài liệu “Vĩ tuyến 17 - Chiến tranh nhân dân” (1967), do đạo diễn Joris Ivens thực hiện. Bộ phim ghi lại cuộc sống của người dân Vĩnh Linh dưới làn bom Mỹ. Viên Hồng Quang biết bộ phim này sau khi xem phần trả lời phỏng vấn của cậu bé Phạm Công Đức, lúc đó mới lên 9 tuổi, phát biểu đầy tự tin về lòng yêu nước trước ống kính máy quay. Hình ảnh đó đã gây xúc động mạnh, thôi thúc Quang tìm hiểu sâu hơn về bộ phim. Qua sự kết nối với nữ đạo diễn Xuân Phượng, người từng làm phiên dịch cho đoàn phim thời điểm đó, Quang đã có được bản phim gốc và bắt đầu công cuộc“lên màu”quá khứđầy cảmxúc. Sau khi hoàn thành dự án phục chế“Vĩ tuyến 17 - Chiến tranh nhân dân” (1967), Viên Hồng Quang đã mang bộ phimtrởlạiVĩnhLinh,nơi từng ghi dấu những cảnh quay lịch sử hơn nửa thế kỷ trước. Đây không chỉ là buổi chiếu phim thông thườngmà còn làhành trìnhđưa quá khứ trở về đúng nơi nó từng hiện diện, mang đến cảm xúc đặc biệt cho cả người làm phim lẫn khán giả. Viên Hồng Quang nhớ lại trong buổi chiếu hôm đó có sự góp mặt của đạo diễn Xuân Phượng và rất nhiều khán giả, những người từng hoặc có người thân xuất hiện trong bộ phim. Khi nhìn lại những thước phim được lên màu, đạo diễn Xuân Phượng không giấu được xúc động, chia sẻ rằng việc xem lại những cảnh quay sống động như vậy giúp bà như được trở về thời thanh xuân đầy nhiệt huyết và thử thách. MAI SƠN Thông qua công nghệ, người trẻ đã có thể làm sống lại lịch sử bằng việc tô màu phim tài liệu, biến những hình ảnh đen trắng thành những câu chuyện sống động, giúp khán giả hiện đại cảm nhận sâu sắc hơn về quá khứ. “Đánh thức” lịch sử bằng Tái dựngmàu chophimtài liệu là công việc vừa kỹ thuật vừa nghệ thuật. Lễ xướngdanhKhoa thi HươngnămĐinhDậu trườngHàNam. HàNội 100nămtrước. NGAYNAY.VN 8 CHUYÊNĐỀ
RkJQdWJsaXNoZXIy MTA3Mzg1MA==