Nối dài hành trình đối thoại văn hóa tại Hy Lạp Di sản thế giới - Đền Parthenon, Hy Lạp.
Đối thoại văn hóa, mở rộng hiểu biết Diễn ra từ ngày 20 - 26/9/2026 tại Hy Lạp, Hội nghị “Đối thoại Văn hóa và Tri thức 2026 – Ode to Peace – Culture and Education Festival” kết hợp trao đổi chuyên môn, giao lưu nghệ thuật và tham quan di sản. Điểm nhấn là hội nghị ngày 22/9 tại thủ đô Athens, nơi đại diện các tổ chức thuộc phong trào UNESCO phi chính phủ, giới học thuật và nghệ sĩ Việt Nam, Hy Lạp cùng chia sẻ kinh nghiệm, bàn về vai trò của văn hóa, giáo dục trong tăng cường hiểu biết và xây dựng hòa bình. Chương trình do Liên đoàn các Câu lạc bộ và Hiệp hội UNESCO châu Âu và Bắc Mỹ cùng Hiệp hội Câu lạc bộ UNESCO Piraeus & Quần đảo triển khai, với sự phối hợp của Liên hiệp các Hội UNESCO Việt Nam, Trung tâm Thông tin UNESCO và các đơn vị liên quan. Các hoạt động được kết nối để những vấn đề đặt ra tại diễn đàn có thể được tìm hiểu sâu hơn qua trải nghiệm nghệ thuật và tiếp xúc trực tiếp với di sản. Tham dự hội nghị có bà Phạm Thị Thu Hương, Đại sứ Đặc mệnh toàn quyền Việt Nam tại Hy Lạp; ông Nguyễn Tuấn Anh, nguyên Phó Chủ nhiệm Ủy ban Công tác Đại biểu Quốc hội, Đại biểu Quốc hội khóa XIV, XV; Ông Ioannis Maronitis, Chủ tịch Liên đoàn các Câu lạc bộ và Hiệp hội UNESCO châu Âu và Bắc Mỹ, Chủ tịch Hiệp hội Câu lạc bộ UNESCO Piraeus & Quần đảo. Đại diện Liên hiệp các Hội UNESCO Việt Nam là nhà báo Nguyễn Lệ Hằng, Phó Tổng Thư ký Liên hiệp, Phó Tổng Biên tập Tạp chí Ngày Nay, Trưởng đoàn công tác. Hội nghị còn thu hút đông đảo các diễn giả, chuyên gia đầu ngành về giáo dục, văn hóa đến từ Hi Lạp và Việt Nam tham dự. Tại hội nghị, kinh nghiệm nghiên cứu, giảng dạy và thực hành nghệ thuật giữa các chuyên gia đã được chia sẻ, mang đến nhiều góc nhìn về cách gìn giữ, trao truyền và phát huy giá trị văn hóa. Trong đó, tham luận của diễn giả chính, đạo diễn Nguyễn Huy Quang (Vạn Nguyễn), góp phần làm rõ câu chuyện đưa di sản vào đời sống đương đại. Từ thực tiễn sân khấu Việt Nam, nam đao diên chia sẻ cách sử dụng chất liệu dân gian, kết hợp truyền thống với công giữa các bên, đặt cơ sở cho những sáng kiến hợp tác về văn hóa, giáo dục và di sản. Nối dài hợp tác từ Hạ Long đến Athens Những kết nối tại Athens tiếp nối quá trình mở rộng hợp tác quốc tế của Liên hiệp các Hội UNESCO Việt Nam trong những năm gần đây. Theo bà Nguyễn Lệ Hằng, Phó Tổng Thư ký Liên hiệp các Hội UNESCO Việt Nam, chương trình tại Hy Lạp là dịp tiếp tục đưa các cam kết về văn hóa, giáo dục và phát triển bền vững thành những hoạt động có sự tham gia của giới trí thức, nghệ sĩ và cộng đồng. Bà Nguyễn Lệ Hằng nhấn mạnh tinh thần tôn trọng, sẻ chia và đoàn kết, lấy con người và cộng đồng làm trung tâm của phát triển. Từ nền tảng ấy, bảo tồn di sản cần gắn với nâng cao chất lượng sống, còn giao lưu văn hóa, giáo dục cần tạo điều kiện để thế hệ trẻ tham gia và tiếp nối nghệ trình diễn để đến gần công chúng trẻ. Theo ông, quá trình tìm kiếm ngôn ngữ biểu đạt mới luôn đòi hỏi người sáng tạo có trách nhiệm với ký ức cộng đồng. “Một di sản chỉ thật sự sống khi nó còn có người thực hành, có người truyền dạy, có công chúng yêu mến và có thế hệ trẻ nhìn thấy trong đó một phần của chính mình”, đao diên Nguyên Huy Quang nhấn mạnh. Bên cạnh các tham luận, những tiết mục mang bản sắc địa phương của nghệ nhân Hy Lạp giúp đại biểu trực tiếp cảm nhận sức sống của văn hóa qua thực hành nghệ thuật. Sự tiếp nối giữa thảo luận và giao lưu tạo thêm cơ hội học hỏi, mở rộng kết nối LIÊN HIỆP CÁC HỘI UNESCO VIỆT NAM: Nối dài hành trình đối thoại văn hóa tại Hy Lạp Một di sản chỉ thật sự sống khi nó còn có người thực hành, có người truyền dạy, có công chúng yêu mến và có thế hệ trẻ nhìn thấy trong đó một phần của chính mình. Đao diễn Nguyễn Huy Quang XUÂN ĐẠT Bà Nguyễn Lệ Hằng và bà Lê Thanh Lương, Phó Tổng Biên tập Tạp chí Ngày Nay tặng tranh Đông Hồ tới ông Ioannis Maronitis. Qua đối thoại về di sản, giao lưu nghệ thuật và những cuộc gặp tại Hy Lạp, Liên hiệp các Hội UNESCO Việt Nam tiếp tục mở rộng mạng lưới hợp tác quốc tế. Hành trình góp phần đưa văn hóa Việt đến gần bạn bè quốc tế, đồng thời gợi mở cơ hội hợp tác về giáo dục, bảo tồn và sáng tạo. NGAYNAY.VN 2 Số tháng 10/2026 TIÊU ĐIỂM
những giá trị chung. Định hướng này được Liên hiệp các Hội UNESCO Việt Nam theo đuổi qua các diễn đàn tại Nhật Bản và hội nghị về bảo tồn di sản, phát triển công nghiệp văn hóa và sáng tạo tại Trụ sở UNESCO ở Paris ngày 22/8/2025. Qua đó, phạm vi trao đổi từng bước mở rộng từ bảo tồn sang khai thác giá trị di sản trong giáo dục, công nghệ và sáng tạo, với sự tham gia của cơ quan quản lý, giới học thuật, nghệ sĩ và doanh nghiệp. Chương trình tại Athens là bước tiếp nối cuộc làm việc trung tuần tháng 7/2026 giữa Liên hiệp các Hội UNESCO Việt Nam, Trung tâm Thông tin UNESCO và Liên đoàn các Câu lạc bộ và Hiệp hội UNESCO châu Âu và Bắc Mỹ. Nếu các diễn đàn trước mở rộng nội dung trao đổi, cuộc gặp tại Hy Lạp tạo điều kiện tăng cường liên hệ giữa mạng lưới UNESCO châu Á – Thái Bình Dương với châu Âu và Bắc Mỹ, đưa những người có kinh nghiệm và mối quan tâm chung đến gần nhau hơn. Những lĩnh vực có thể thúc đẩy hợp tác được ông Ioannis Maronitis gợi mở từ phía Hy Lạp, gồm giao lưu học thuật, trao đổi sinh viên, học bổng và phát triển nguồn nhân lực trẻ. Ông Ioannis Maronitis đề cao vai trò cầu nối của các tổ chức UNESCO với trường đại học, cơ quan quản lý và doanh nghiệp, đồng thời nhấn mạnh sự phối hợp, chia sẻ nguồn lực giữa các bên. Đây là cơ sở để tiếp tục tìm kiếm đối tác và xây dựng các chương trình văn hóa, giáo dục, giao lưu thanh niên sau hội nghị. Nhịp cầu văn hóa tư di n đàn Trước khi tham dự hội nghị, đoàn Việt Nam đã đến thăm và làm việc tại Đại sứ quán Việt Nam tại Hy Lạp. Trong cuộc gặp với Đại sứ Phạm Thị Thu Hương cùng cán bộ, nhân viên Đại sứ quán, đoàn trao đổi về chương trình “Đối thoại Văn hóa và Tri thức 2026 – Ode to Peace – Culture and Education Festival”, hoạt động của Liên hiệp các Hội UNESCO Việt Nam và những hướng tăng cường giao lưu văn hóa, giáo dục, kết nối cộng đồng người Việt với bạn bè quốc tế. Một dịp giao lưu đáng nhớ diễn ra vào tối 21/9 tại Athens, khi Đại sứ quán tổ chức lễ kỷ niệm 81 năm Quốc khánh Việt Nam, kết hợp giới thiệu Ngày Phở và Lễ hội Ẩm thực Việt Nam. Giữa các đại diện cơ quan Hy Lạp, ngoại giao đoàn, cộng đồng người Việt và bạn bè quốc tế, đoàn công tác đã góp vào chương trình những sắc màu âm nhạc và nghệ thuật dân gian. Ca sĩ Nguyễn Thị Huyền Trang và nhà báo - nghệ sĩ Ngô Bá Lục mang đến bốn tiết mục: “Tình ta biển bạc đồng xanh”, “Quê hương ba miền”, “Chiếc khăn piêu” và “Khúc hát sông quê”. Những giai điệu giàu âm hưởng dân gian giới thiệu hình ảnh làng quê, tình yêu đất nước và nét văn hóa các vùng miền Việt Nam bằng ngôn ngữ của âm nhạc. Trong lúc các nghệ sĩ biểu diễn, những chiếc sáo đất nung của làng gốm Thanh Hà, Hội An được trao tận tay khách quốc tế. Những chú chim nhiều màu sắc, khi thổi phát ra âm thanh líu lo, giúp người nhận vừa thưởng thức âm nhạc vừa khám phá một món đồ chơi dân gian Việt Nam. Món quà nhỏ cũng mang theo câu chuyện về nghề gốm truyền thống được gìn giữ qua nhiều thế hệ. Đoàn còn tham quan thực địa tại các khu di sản thế giới ở Hy Lạp, có dịp tìm hiểu văn hóa nước sở tại và bổ sung góc nhìn cho những trao đổi về bảo tồn tại hội nghị. Các chuyến đi, cùng những buổi gặp gỡ và giao lưu nghệ thuật, giúp thành viên hai bên có thêm thời gian trò chuyện, chia sẻ kinh nghiệm và hiểu hơn về văn hóa của nhau. n Chương trình “Đối tho i Văn h a v Tri thức 2026 – Ode to Peace – Culture and Education Festival” di n ra từ ng y 20–26/9/2026 t i Hy L p. Bên c nh hội thảo v giao lưu ngh thu t, đo n đại biểu Liên hi p các Hội UNESCO Vi t Nam tham quan đền Parthenon thuộc quần th Acropolis ở Athens, các di t ch Mycenae v Epidaurus - những địa đi m thuộc các khu di sản thế gi i được UNESCO công nh n. Đo n cũng tìm hi u văn h a, kiến trúc t i khu phố c Plaka ở Athens v th nh phố Nafplion (Hy Lạp). Bà Nguyễn Lệ Hằng, Ph T ng Thư ký Liên hiệp cac Hôi UNESCO Việt Nam phat biểu tại hội nghị. B Ph m Thị Thu Hương - Đ i sứ Đ c m nh to n quyền nư c Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Vi t Nam t i Hy L p phát bi u t i hội nghị. Đ i sứ Đ c m nh to n quyền Ph m Thị Thu Hương trao qu cho trẻ em Hy L p t i sự ki n cùng ông Ioannis Maronitis. NGAYNAY.VN 3 TIÊU ĐIỂM Số tháng 10/2026
Văn hóa kết nối nhân loại, giáo dục kiến tạo hòa bình “Ode to Peace” (Khúc ca Hòa bình) - không đơn thuần là một cách diễn đạt giàu ý nghĩa. Đó còn là thông điệp của hy vọng, lời khẳng định về trách nhiệm và lời kêu gọi hành động. Hòa bình không chỉ là sự vắng bóng chiến tranh. Hòa bình là sự tôn trọng phẩm giá con người. Hòa bình là đối thoại giữa các nền văn hóa. Hòa bình là tình đoàn kết giữa các dân tộc. Hòa bình là quyền của mọi trẻ em được tiếp cận giáo dục, được tự do nuôi dưỡng ước mơ và xây dựng một tương lai tốt đẹp hơn. Chính tại đây, văn hóa và giáo dục khẳng định vai trò thiết yếu của mình. Giáo dục bồi đắp tư duy. Văn hóa kết nối những nhịp cầu. Cùng nhau, hai lĩnh vực này có thể xây dựng nền tảng cho một nền hòa bình lâu dài và bền vững. Athens vinh dự được đón tiếp các thành viên của Liên hiệp các Hội UNESCO Thế giới. Sự hiện diện của chúng ta tại đây gửi đi một thông điệp mạnh mẽ tới cộng đồng quốc tế. Từ Việt Nam đến Hy Lạp, từ châu Á đến châu Âu, chúng ta có thể sử dụng những ngôn ngữ khác nhau, gìn giữ những truyền thống khác nhau và trải qua những chặng đường lịch sử khác nhau. Tuy nhiên, tất cả đều cùng chia sẻ những khát vọng căn bản: hòa bình, tự do, phẩm giá, tri thức và một tương lai tốt đẹp hơn cho các thế hệ mai sau. Sự khác biệt không bao giờ nên trở thành nguyên nhân chia rẽ chúng ta. Trái lại, những khác biệt ấy cần được nhìn nhận như nguồn lực làm phong phú thêm cho mỗi cộng đồng và cho toàn nhân loại. Đó chính là ý nghĩa đích thực của đối thoại giữa các nền văn hóa. Như UNESCO đã khẳng định trong Tuyên ngôn thành lập tổ chức, chiến tranh bắt đầu từ tâm trí con người, vì vậy, cũng chính trong tâm trí con người, những thành trì bảo vệ hòa bình phải được xây dựng. Nguyên lý sâu sắc ấy vẫn giữ nguyên giá trị trong thế giới ngày nay. Trong bối cảnh xung đột đang đe dọa sinh mạng con người, nỗi sợ hãi và sự bất khoan dung đặt ra những thách thức đối với các xã hội, còn thế hệ trẻ đang tìm kiếm niềm tin và hy vọng, chúng ta càng cần tái khẳng định cam kết đối với những giá trị của UNESCO. Chúng ta phải lựa chọn đối thoại giữa các nền văn hóa thay vì đối thoại bằng vũ khí. Chúng ta phải lựa chọn giáo dục thay vì sự thiếu hiểu biết, hợp tác thay vì đối đầu và thấu hiểu thay vì định kiến. Với tư cách Chủ tịch Liên đoàn các Hội UNESCO khu vực châu Âu và Bắc Mỹ, tôi tin tưởng sâu sắc rằng trách nhiệm của chúng ta không chỉ dừng lại ở việc nói về hòa bình. Trách nhiệm của chúng ta là tạo ra những cơ hội để hòa bình được hình thành và phát triển thông qua các hành động cụ thể. Chúng ta cần kết nối những người trẻ, thúc đẩy các chương trình trao đổi giáo dục quốc tế, hỗ trợ hợp tác nghệ thuật và văn hóa, đồng thời phát triển những quan hệ đối tác giúp người dân từ các quốc gia khác nhau có cơ hội học hỏi lẫn nhau. Mỗi sự kiện văn hóa đều có thể trở thành một điểm gặp gỡ. Mỗi sáng kiến giáo dục đều có thể trở thành một nhịp cầu kết nối. Mỗi tình hữu nghị giữa các dân tộc đều có thể trở thành một thắng lợi tuy nhỏ bé nhưng đầy ý nghĩa của hòa bình. Và chúng ta không bao giờ được quên rằng hòa bình của ngày mai bắt đầu từ nền giáo dục mà chúng ta trao cho thế hệ trẻ hôm nay. Từ Hy Lạp đến Việt Nam, từ hai quốc gia chúng ta đến toàn thế giới, hãy cùng gửi đi một thông điệp rõ ràng: Văn hóa không được chia rẽ nhân loại, văn hóa phải gắn kết nhân loại. Giáo dục không được phục vụ cho hận thù, giáo dục phải nuôi dưỡng sự thấu hiểu. Hòa bình không thể mãi là một ước mơ xa vời, hòa bình phải trở thành sứ mệnh chung của tất cả chúng ta. Hãy biến sứ mệnh ấy thành hiện thực thông qua sự hợp tác, những hành động thiết thực và cam kết của chúng ta đối với thế hệ mai sau. Mong rằng những nỗ lực chung sẽ góp phần xây dựng một thế giới nơi đối thoại thay thế xung đột, tri thức đẩy lùi sự thiếu hiểu biết và tình hữu nghị chiến thắng nỗi sợ hãi. Đó chính là Khúc ca Hòa bình của chúng ta, khúc ca về nhân loại, về văn hóa, về giáo dục, và về một tương lai nơi mọi dân tộc có thể chung sống trong phẩm giá, tự do và hòa bình. n TRỌNG HIỆP Tại Hội nghị quốc tế về Đối thoại Tri thức và Văn hóa - Ode to Peace (Khúc ca Hòa bình) 2026 diễn ra tại Athens, Hy Lạp, ông Ioannis Maronitis, Chủ tịch Liên đoàn các Hội UNESCO khu vực châu Âu và Bắc Mỹ, Chủ tịch Hiệp hội Câu lạc bộ UNESCO khu vực Piraeus và Quần đảo (Hy Lạp) đã có những chia sẻ về vai trò của văn hóa, giáo dục và hợp tác quốc tế trong kiến tạo hòa bình bền vững. Ông Ioannis Maronitis làm việc tại trụ sở Trung tâm Thông tin UNESCO Việt Nam. Lễ ký kết Biên bản ghi nhớ giữa Liên đoàn các Hội UNESCO khu vực châu Âu và Bắc Mỹ và Liên hiệp các hội UNESCO Việt Nam. NGAYNAY.VN 4 Số tháng 10/2026 TIÊU ĐIỂM
Tối 21/9/2026, tại Thủ đô Athens, Đại sứ quán Việt Nam tại Hy Lạp tổ chức Lễ kỷ niệm 81 năm Quốc khánh nước Cộng hòa Xã hội Chủ nghĩa Việt Nam, kết hợp giới thiệu Ngày Phở và Lễ hội Ẩm thực Việt Nam. Lan tỏa văn hóa Việt bằng âm nhạc và nghệ thuật dân gian Trong khuôn khổ lễ kỷ niệm, đoàn Liên hiệp các Hội UNESCO Việt Nam mang đến 4 tiết mục nghệ thuật, với sự tham gia của ca sĩ Nguyễn Thị Huyền Trang - Quán quân Sao Mai 2013 và nhà báo - nghệ sĩ Ngô Bá Lục. Qua những ca khúc giàu màu sắc quê hương, chương trình giới thiệu tới quan khách quốc tế vẻ đẹp của âm nhạc Việt Nam, từ tình yêu đất nước, hình ảnh làng quê đến những sắc màu văn hóa vùng miền. Đặc biệt, trong phần giao lưu với quan khách quốc tế, đoàn Việt Nam giới thiệu tò he đất nung, một sản phẩm thủ công mang dấu ấn văn hóa Việt Nam được các nghệ nhân làng gốm Thanh Hà, Hội An gìn giữ và chế tác. Làng gốm Thanh Hà được hình thành từ khoảng thế kỷ XVI và đã có hơn 500 năm tồn tại, phát triển, trở thành một trong những làng nghề truyền thống lâu đời. Từ một món đồ chơi gắn với tuổi thơ, tò he trở thành một “đại sứ” văn hóa giản dị, giúp bạn bè quốc tế có thể nhìn thấy, cầm trên tay và trực tiếp khám phá một sản phẩm thủ công truyền thống của Việt Nam. Chia sẻ về sự kiện, bà Nguyễn Lệ Hằng, Phó Tổng Thư ký Liên hiệp các Hội UNESCO Việt Nam, Phó Tổng Biên tập Tạp chí Ngày Nay, Trưởng đoàn công tác, cho biết việc được tham dự Lễ Quốc khánh Việt Nam lần thứ 81 tại Hy Lạp trong vai trò đoàn công tác Liên hiệp UNESCO Việt Nam là một trải nghiệm đặc biệt. “Giữa bạn bè quốc tế, khoảnh khắc Quốc ca Việt Nam vang lên khiến trái tim tôi thêm xúc động, tự hào về Sắc màu văn hóa Việt tại Lễ Kỷ niệm 81 nămQuốc khánh Việt Nam tại Hy Lạp Trong khuôn khổ chuyến công tác tại Hy Lạp ngày 20-26/9, đoàn Liên hiệp các Hội UNESCO Việt Nam đã tham dự Lễ kỷ niệm 81 nămQuốc khánh Việt Nam tại Athens. quê hương và trân trọng hơn những giá trị Việt Nam đang được lan tỏa trên thế giới”, bà Nguyễn Lệ Hằng chia sẻ. Bà Nguyễn Lệ Hằng cũng gửi lời cảm ơn tới bà Phạm Thị Thu Hương, Đại sứ Đặc mệnh Toàn quyền Việt Nam tại Hy Lạp, vì đã tổ chức một buổi lễ ý nghĩa và đáng nhớ, tạo không gian để cộng đồng người Việt cùng bạn bè quốc tế gặp gỡ, giao lưu và hướng về Việt Nam. Ở góc độ nhà quản lý, ông Nguyễn Tuấn Anh, Đại biểu Quốc hội khóa XV, cho rằng những hoạt động giao lưu văn hóa trong khuôn khổ các sự kiện đối ngoại có ý nghĩa thiết thực trong việc tăng cường hiểu biết và kết nối giữa nhân dân các nước. Theo ông, văn hóa không chỉ là phương tiện giới thiệu hình ảnh đất nước mà còn tạo ra không gian để các cộng đồng chia sẻ những giá trị, ký ức và câu chuyện của mình. “Việc đưa nghệ thuật, âm nhạc và những sản phẩm văn hóa truyền thống của Việt Nam đến với bạn bè quốc tế, từ những tiết mục biểu diễn đến những món quà nhỏ như tò he đất nung, là cách để văn hóa Việt Nam được cảm nhận một cách tự nhiên và gần gũi. Đây cũng là hướng đi cần được đẩy mạnh trong hoạt động đối ngoại nhân dân, bởi mỗi trải nghiệm văn hóa có thể mở ra thêm một cơ hội để hiểu hơn về Việt Nam, con người Việt Nam và thúc đẩy những kết nối hợp tác lâu dài”, ông Nguyễn Tuấn Anh chia sẻ. Âm nhạc trở thành nhịp cầu văn hóa Đối với ca sĩ Huyền Trang, việc được biểu diễn tại Lễ Quốc khánh Việt Nam ở Hy Lạp mang đến cho cô một cảm xúc đặc biệt. “Với một người nghệ sĩ, niềm hạnh phúc lớn lao nhất là được mang tiếng hát Việt Nam, âm nhạc Việt Nam và những nét đẹp của văn hóa dân tộc giới thiệu tới quan khách đến từ nhiều quốc gia. Giữa một đất nước xa xôi, khi những giai điệu quê hương cất lên, tôi càng thấm thía rằng âm nhạc không chỉ là tiếng hát, mà còn là một nhịp cầu văn hóa – nơi hình ảnh đất nước, con người và tâm hồn Việt Nam được lan tỏa bằng ngôn ngữ của cảm xúc”, Huyền Trang cho biết. Trong khi đó, nhà báo - nghệ sĩ Ngô Bá Lục đánh giá cao không gian kết nối mà Đại sứ quán Việt Nam tại Hy Lạp tạo dựng trong sự kiện, với sự tham dự của đại diện ngoại giao các nước, quan chức Hy Lạp, doanh nhân quốc tế và doanh nhân người Việt. “Tôi đặc biệt ấn tượng trước sự hưởng ứng của các vị khách nước ngoài đối với những ca khúc mang đậm âm hưởng dân gian Việt Nam, bởi đó là khoảnh khắc âm nhạc thực sự trở thành cầu nối để văn hóa Việt Nam đến gần hơn với bạn bè quốc tế”. Từ tiếng Quốc ca vang lên giữa Athens đến những giai điệu quê hương và món quà tò he được trao tận tay bạn bè quốc tế, đoàn Liên hiệp các Hội UNESCO Việt Nam đã góp thêm một dấu ấn Việt Nam trong hành trình giao lưu tại Hy Lạp, qua đó lan tỏa những giá trị văn hóa và tinh thần kết nối của Việt Nam tới bạn bè quốc tế. n QUỲNH HOA Đại sứ Phạm Thị Thu Hương chụp ảnh với đại diện đoàn công tác Liên hiệp các Hội UNESCO Việt Nam. Tôi đặc biệt ấn tượng trước sự hưởng ứng của các vị khách nước ngoài đối với những ca khúc mang đậm âm hưởng dân gian Việt Nam, bởi đó là khoảnh khắc âm nhạc thực sự trở thành cầu nối để văn hóa Việt Nam đến gần hơn với bạn bè quốc tế. Nhà báo Ngô Bá Lục NGAYNAY.VN 5 TIÊU ĐIỂM Số tháng 10/2026
Kết nối văn hóa qua Thúc đẩy hợp tác quốc tế từ những chuyến đi mới Tham gia chương trình giao lưu tại Hy Lạp của Liên hiệp các Hội UNESCO Việt Nam với tư cách khách mời danh dự, ông Nguyễn Tuấn Anh, nguyên Phó Chủ nhiệm Ủy ban Công tác đại biểu Quốc hội, đại biểu Quốc hội khóa XIV, XV luôn chủ động, tự tin tại các cuộc gặp gỡ, đối thoại cùng nước bạn. Là người nhiều năm ủng hộ phong trào UNESCO, ông đồng hành cùng chương trình trên cương vị Phó Chủ tịch Hiệp hội Phát triển Công nghiệp Văn hóa Việt Nam, Chủ tịch Hội đồng Quản lý Viện Phát triển Văn hóa và Chăm sóc sức khỏe cộng đồng. Nguyên Phó Chủ nhiệm Ủy ban Công tác đại biểu của Quốc hội đã chia sẻ về những bước phát triển của công nghiệp văn hóa Việt Nam, trao đổi về các lĩnh vực hợp tác giữa hai bên. Những cuộc gặp là dịp giới thiệu tiềm năng văn hóa đất nước, đồng thời tìm hiểu mối quan tâm của các đối tác để mở thêm cơ hội kết nối. Tiếp nối các hoạt động này, ông Nguyên Tuân Anh cùng đoàn đại biểu Liên hiệp các Hội UNESCO Việt Nam đến gặp và giao lưu tại Đại sứ quán Việt Nam ở Hy Lạp. Trong cuộc trao đổi với Đại sứ Phạm Thị Thu Hương và cán bộ Đại sứ quán, đoàn chia sẻ về hoạt động của Liên hiệp, định hướng tăng cường giao lưu văn hóa, giáo dục và kết nối cộng đồng người Việt với bạn bè quốc tế. Cuộc gặp cũng là dịp gắn những hoạt động của đoàn với công tác đối ngoại tại địa bàn, qua sự đồng hành của cơ quan đại và khả năng hợp tác giữa các bên cùng quan tâm đến giáo dục, di sản, sáng tạo. Bài phát biểu của ông mang đến diễn đàn những định hướng phát triển văn hóa của Việt Nam, gắn với các lĩnh vực có thể thúc đẩy hợp tác quốc tế. Trong đó, ông dành sự quan tâm đặc biệt đến việc đưa chính sách vào đời sống, để người dân có thêm cơ hội học tập, diện ngoại giao. Tại hội nghị “Đối thoại Văn hóa và Tri thức 2026 – Ode to Peace – Culture and Education Festival” diễn ra ngày 22/9 ở Athens, ông Nguyễn Tuấn Anh tiếp tục trao đổi cùng các chuyên gia, nhà giáo dục, nghệ sĩ và đại diện các tổ chức. Từ những cuộc gặp gỡ, câu chuyện được mở rộng sang vai trò của văn hóa trong phát triển Ông Nguyễn Tuấn Anh nhận Kỷ niệm chương của Liên đoàn các CLB và Hiệp hội UNESCO châu Âu và Bắc Mỹ. LÊ HÀ Ông Nguyễn Tuấn Anh phát biểu tại Chương trình giao lưu quốc tế Ode to Peace - Culture and Education Festival - Đối thoại Văn hóa và Tri thức 2026 Từ các cuộc giao lưu đến Hội nghị Đối thoại Văn hóa và Tri thức 2026 “Ode to Peace - Culture and Education Festival” tại Athens (Hy Lap), ông Nguyễn Tuấn Anh - nguyên Phó Chủ nhiệm Ủy ban Công tác Đại biểu Quốc hội, Đại biểu Quốc hội khóa XIV, XV - đã chia sẻ những định hướng phát triển văn hóa Việt Nam, gợi mở cơ hội hợp tác và nhấn mạnh việc đưa chính sách thành cơ hội học tập, sáng tạo cho người dân. Ông Nguyễn Tuấn Anh trao quà lưu niệm tới Đại sứ Việt Nam tại Hy Lạp Phạm Thị Thu Hương. NGAYNAY.VN 6 Số tháng 10/2026 TIÊU ĐIỂM
ngoại giao nhân dân sáng tạo và thế hệ trẻ được chủ động tham gia tiếp nối di sản. Chính sách văn hóa trở thành cơ hội “Tôi luôn tin rằng, một chính sách văn hóa chỉ thực sự có sức sống khi nó hóa thành cơ hội học tập, sáng tạo và mang lại hạnh phúc cho mỗi người dân”, Phó Chủ tịch Hiệp hội Phát triển Công nghiệp Văn hóa Việt Nam nhấn mạnh trong bài phát biểu. Đó cũng là quan điểm xuyên suốt những chia sẻ của ông tại hội nghị, lấy lợi ích của con người làm thước đo sức sống của chính sách văn hóa. Đề cập Nghị quyết số 80-NQ/TW ngày 7/1/2026 về phát triển văn hóa Việt Nam, ông Nguyên Tuân Anh nhấn mạnh văn hóa là nguồn lực nội sinh, động lực, trụ cột và hệ điều tiết cho phát triển bền vững; con người vừa là trung tâm, chủ thể, vừa là mục tiêu cao nhất. Từ định hướng này, di sản được gắn kết chặt chẽ với giáo dục, khoa học, công nghệ và công nghiệp sáng tạo, có thêm điều kiện để được gìn giữ, tiếp nối trong đời sống đương đại. Với thế hệ trẻ, ông nhắc tới mục tiêu đến năm 2030, 100% học sinh, sinh viên được tiếp cận và tham gia thường xuyên, hiệu quả vào các hoạt động nghệ thuật cũng như giáo dục di sản. Điều ông đặc biệt nhấn mạnh là cơ hội để người trẻ sáng tạo, tiếp nối và lan tỏa di sản bằng chính ngôn ngữ của thời đại mình. Khi được tham gia và đóng góp, thế hệ kế cận có thể chủ động bồi đắp sức sống cho những giá trị được trao truyền. Để những định hướng ấy đi vào thực tiễn, các tổ chức x hội có một vai trò quan trọng. Ông Nguyên Tuân Anh đánh giá cao những đóng góp của Liên hiệp các Hội UNESCO Việt Nam trong hơn ba thập kỷ tập hợp trí thức, nghệ sĩ, nhà giáo và cộng đồng doanh nghiệp, đưa các lý tưởng của UNESCO vào đời sống. Chương trình tại Hy Lạp, với những cuộc đối thoại học thuật, chuyến khảo sát di sản và hoạt động giao lưu nghệ thuật, được ông dẫn ra như một minh chứng cho nỗ lực ấy. Theo ông, chính từ những hoạt động cụ thể này, tình hữu nghị Việt Nam - Hy Lạp được thắt chặt, các cơ hội hợp tác trong giáo dục di sản, nghiên cứu khoa học, kinh tế sáng tạo và trao đổi thế hệ trẻ được mở ra. Chương trình tại Athens vì thế còn mang ý nghĩa kết nối chiến lược phát triển quốc gia với ngoại giao nhân dân, đưa những giá trị nhân văn chung thành hành động hợp tác vì hòa bình và phát triển bền vững. Đóng góp cho giao lưu văn hoa Việt Nam - Hy Lap Trong khuôn khổ chương trình giao lưu văn hoa giưa hai nươc, nguyên Phó Chủ nhiệm Ủy ban Công tác đại biểu Quốc hội, đại biểu Quốc hội khóa XIV, XV Nguyễn Tuấn Anh được phía Hy Lạp trao Kỷ niệm chương nhằm ghi nhận những đóng góp trong hoạt động giao lưu văn hóa. Người trao là ông Ioannis Maronitis, Chủ tịch Liên đoàn các Câu lạc bộ và Hiệp hội UNESCO châu Âu và Bắc Mỹ, Chủ tịch Hiệp hội Câu lạc bộ UNESCO Piraeus & Quần đảo. Với ông Nguyễn Tuấn Anh, đây là một dấu mốc trong nhiều năm ủng hộ phong trào UNESCO và đồng hành cùng các hoạt động văn hóa, cộng đồng. Sự ghi nhận diễn ra tại một chương trình quy tụ chuyên gia, nhà giáo dục, nghệ sĩ và những người hoạt động văn hóa. Mỗi đại biểu mang đến kinh nghiệm và góc nhìn từ lĩnh vực của mình, cùng đóng góp vào cuộc đối thoại chung. Với kinh nghiệm công tác tại Quốc hội và sự tham gia các tổ chức văn hóa, x hội, ông Nguyễn Tuấn Anh góp thêm tiếng nói về mối liên hệ giữa chính sách, nhu cầu của người dân và khả năng hợp tác quốc tế. Nhìn từ thành phần tham dự và các hoạt động tại Hy Lạp, có thể thấy giao lưu văn hóa đang nhận được sự chung sức của nhiều bên. Cùng với cơ quan đại diện ngoại giao là các tổ chức UNESCO, tổ chức x hội nghề nghiệp và cộng đồng sáng tạo. Sự đồng hành của những cá nhân gắn bó lâu dài với phong trào góp phần duy trì liên hệ, chia sẻ các mối quan tâm và tạo điều kiện để các bên hiểu nhau hơn. Bởi vậy, Kỷ niệm chương cũng gợi nhắc giá trị của sự bền bỉ trong công việc kết nối. Sau mỗi cuộc gặp, những mối liên hệ cần được tiếp tục vun đắp; sau mỗi diễn đàn, các ý tưởng cần sự tham gia của tổ chức và cá nhân để có thể từng bước đi vào thực tiễn. Những đóng góp ấy, cùng sự tham gia của các đại biểu Việt Nam, tiếp tục bồi đắp sự hiểu biết và tin cậy giữa các cộng đồng, tạo nền tảng cho những cơ hội hợp tác về sau. n Đối thoại Văn hóa và Tri thức 2026 – “Ode to Peace – Culture and Education Festival” diễn ra từ ngày 20–26/9/2026 tại Athens, Hy Lạp, tập trung vào các lĩnh vực văn hóa, giáo dục, tri thức và bảo tồn di sản. Chương trình do Liên hiệp các Hội UNESCO Việt Nam, thông qua Trung tâm Thông tin UNESCO, phối hợp với các tổ chức UNESCO của châu Âu và Bắc Mỹ cùng các đối tác Hy Lạp tổ chức, hướng tới tăng cường giao lưu, kết nối và hợp tác giữa các tổ chức, chuyên gia, nghệ sĩ và cộng đồng quốc tế. Đoàn đại biểu Liên hiệp các Hội UNESCO Việt Nam giao lưu tại Đại sứ quán Việt Nam ở Hy Lạp. Đoàn công tác tham gia hoạt động kỷ niệm 81 năm Quốc khánh Việt Nam tại Hy Lạp. NGAYNAY.VN 7 TIÊU ĐIỂM Số tháng 10/2026
Diễn ra ngày 22/9/2026 tại Athens, Hy Lạp, hội nghị quy tụ những góc nhìn đa dạng về mối quan hệ giữa văn hóa, tri thức và sự phát triển của con người. Từ giáo dục đại học, khoa học thần kinh đến sức khỏe tinh thần và trách nhiệm môi trường, các tham luận cùng hướng đến một vấn đề chung: làm thế nào để sự hiểu biết giữa các nền văn hóa không chỉ dừng lại ở giao lưu, mà có thể trở thành nền tảng cho hợp tác lâu dài. Từ đối thoại đến những chương trình hợp tác cụ thể Trong tham luận “From Dialogue to Partnership: Higher Education, Culture and University Cooperation between Greece and Viet Nam” (Từ đối thoại đến hợp tác: Giáo dục đại học, văn hóa và hợp tác giữa các trường đại học Hy Lạp - Việt Nam), Giáo sư Dimitrios Dimitriou, Trưởng khoa Kinh tế, Đại học Democritus vùng Thrace, Hy Lạp, đặt trọng tâm vào vai trò của giáo dục đại học trong thúc đẩy sự hiểu biết giữa các quốc gia và xây dựng nền tảng hợp tác bền vững. Theo ông, các trường đại học không chỉ là nơi truyền đạt kiến thức chuyên môn, mà còn tạo điều kiện để những người trẻ đến từ các nền văn hóa khác nhau cùng học tập, nghiên cứu và giải quyết những vấn đề chung. Trên phương diện này, quan hệ hợp tác giữa các cơ sở giáo dục có thể góp phần củng cố niềm tin giữa các cộng đồng, vượt qua những biến động của chu kỳ chính trị và kinh tế. Đề cập mối liên hệ lịch sử giữa hai quốc gia, bài trình bày nhắc đến Học viện Plato tại Athens từ thế kỷ IVtrước Công nguyên và Văn Miếu - Quốc Tử Giám ở Hà Nội, được thành lập năm 1076, như những dấu mốc tiêu biểu cho truyền thống coi trọng tri thức của Hy Lạp và Việt Nam. Tham luận cũng đề cập mối quan hệ ngoại giao giữa hai nước từ năm 1975, với dấu mốc nửa thế kỷ quan hệ hữu nghị được kỷ niệm vào năm 2025. quyền, tổ chức UNESCO và khu vực doanh nghiệp. Theo mô hình mà diễn giả đề xuất, các trường đại học đảm nhiệm vai trò giảng dạy, nghiên cứu và trao đổi nhân lực; cơ quan công quyền hỗ trợ chính sách và nguồn lực; trong khi doanh nghiệp có thể đóng góp thông qua đầu tư, tạo việc làm và đổi mới sáng tạo. Tham luận cũng gợi mở lộ trình xây dựng một cầu nối tri thức Hy Lạp - Việt Nam trong năm 2027, với các bước dự kiến từ thành lập nhóm công tác chung, tổ chức chuỗi bài giảng trực tuyến và diễn đàn giáo dục - văn hóa - kinh doanh, đến xây dựng khuôn khổ hợp tác dài hạn giữa các hiệp hội và trường đại học. Đây là những đề xuất được nêu trong bài trình bày, mở ra cơ sở để các bên tiếp tục trao đổi và xem xét khả năng triển khai. Khoa học thần kinh và khả năng kết nối giữa các nền văn hóa Nếu tham luận của Giáo sư Dimitriou tiếp cận hợp tác từ góc độ thể chế và giáo dục đại học, Tiến sĩ Klea Niki Nomikou Từ nền tảng đó, Giáo sư Dimitriou tin tưởng: “Hai quốc gia Hy Lạp và Việt Nam đã trân trọng tri thức suốt nhiều thế kỷ - có thể cùng nhau kiến tạo tương lai của tri thức”. Đáng chú ý, tham luận không dừng lại ở việc khẳng định ý nghĩa của giao lưu học thuật, mà còn đề xuất những lĩnh vực hợp tác cụ thể giữa hai nước. Năm hướng được đưa ra gồm trao đổi sinh viên và giao lưu trực tuyến; bảo tồn di sản văn hóa gắn với du lịch bền vững; phát triển năng lực ngôn ngữ và giao tiếp liên văn hóa; giáo dục số và ứng dụng trí tuệ nhân tạo trong giảng dạy; giáo dục vì phát triển bền vững gắn với vai trò lãnh đạo của thanh niên. Các đề xuất này hướng đến những kết quả có thể triển khai như các chương trình trao đổi, trại hè về quản lý di sản và du lịch bền vững, các hội thảo văn hóa Hy Lạp - Việt Nam, cũng như chương trình đào tạo trực tuyến về kỹ năng số và trí tuệ nhân tạo. Ở góc độ rộng hơn, giáo dục được đặt trong mối quan hệ với các cơ quan công TỪ ĐỐI THOẠI VĂN HÓA ĐẾN HỢP TÁC THỰC CHẤT: Những kiến tạo chung vì QUỲNH HOA Các đề xuất này hướng đến những kết quả có thể triển khai như các chương trình trao đổi, trại hè về quản lý di sản và du lịch bền vững, các hội thảo văn hóa Hy Lạp - Việt Nam, cũng như chương trình đào tạo trực tuyến về kỹ năng số và trí tuệ nhân tạo. Từ hợp tác giáo dục đại học Việt Nam - Hy Lạp, kết ối liên văn hóa đến giáo dục vì sức khỏe và phát triển bền vững, các tham luận của diễn giả quốc tế tại Đối thoại Văn hóa và Tri thức - Ode to Peace (Khúc ca Hòa Bình) 2026 đã gợi mở nhiều cách tiếp cận nhằm chuyển hóa đối thoại thành những hành động thiết thực vì hòa bình và phát triển. NGAYNAY.VN 8 Số tháng 10/2026 TIÊU ĐIỂM
hòa bình Tsantsaridis, trong bài trình bày “Culture, Knowledge and the Neuroscience of Human Connection” (Văn hóa, tri thức và khoa học thần kinh về sự kết nối giữa con người), lại đi sâu vào quá trình hình thành sự thấu hiểu ở cấp độ cá nhân. Bắt đầu bằng câu hỏi điều gì xảy ra khi hai nền văn hóa gặp gỡ, diễn giả cho rằng giao lưu không chỉ là cơ hội trao đổi thông tin, giới thiệu truyền thống, lịch sử và nghệ thuật. Quan trọng hơn, đó còn là dịp để mỗi người khám phá những cách sống, cách suy nghĩ và trải nghiệm khác nhau của con người. Theo phần trình bày, khoa học thần kinh cho thấy não bộ có khả năng thay đổi thông qua trải nghiệm, học tập và tương tác với thế giới. Khả năng này được gọi là tính dẻo thần kinh. Vì vậy, khi người học tiếp xúc với một nền văn hóa mới, lắng nghe ngôn ngữ khác, gặp gỡ những người có cách tư duy khác biệt và nhìn thế giới từ góc nhìn của người khác, trải nghiệm ấy có thể góp phần mở rộng khả năng nhận thức và thấu hiểu. Từ đó, giáo dục được nhìn nhận không chỉ như quá trình tích lũy thông tin hay chuẩn bị cho nghề nghiệp, mà còn là quá trình hình thành con người. Diễn giả đặt vấn đề về sự cần thiết phải quan tâm đến sức khỏe tinh thần và những trải nghiệm cảm xúc của người học, thay vì chỉ đánh giá họ qua điểm số và thành tích học tập. Bài trình bày lưu ý rằng một sinh viên có thể đạt kết quả học tập tốt nhưng vẫn âm thầm đối mặt với sự cô đơn hoặc kiệt sức. Vì thế, lòng tốt, sự quan tâm và khả năng lắng nghe cần được coi trọng trong môi trường giáo dục. Sức khỏe tinh thần, theo cách tiếp cận của diễn giả, không chỉ liên quan đến việc không mắc bệnh, mà còn gắn với sự kết nối, phẩm giá, ý nghĩa sống, hỗ trợ và hy vọng. Thông điệp này cũng mở rộng sang đối thoại liên văn hóa. Khi sinh viên Hy Lạp và Việt Nam gặp gỡ, họ không chỉ trao đổi ý tưởng mà còn có cơ hội nhận ra cách nhìn của mình không phải là cách nhìn duy nhất. Sự khác biệt, thay vì trở thành rào cản, có thể khơi gợi tính tò mò và mở rộng hiểu biết. Diễn giả nhấn mạnh: “Borders separate countries. But they do not have to separate people” (Biên giới phân chia các quốc gia, nhưng không nhất thiết phải chia cách con người). Từ góc nhìn ấy, giá trị của giao lưu văn hóa không chỉ nằm ở việc giới thiệu những nét đặc trưng của mỗi dân tộc, mà còn ở khả năng tạo ra những mối quan hệ dựa trên sự đồng cảm và tôn trọng. Đối với thế hệ trẻ, đây là điều có ý nghĩa trong bối cảnh họ sẽ trở thành những nhà khoa học, nhà giáo dục, nghệ sĩ và những người tham gia định hình xã hội trong tương lai. Giáo dục toàn diện bắt đầu từ sức khỏe và sự an toàn của trẻ em Trong khi đó, Irene Vasilaki, nhà ngôn ngữ học và người hoạt động trong lĩnh vực thanh niên, sức khỏe, trình bày chủ đề “Healthy Hearts, Happy Children, Strong Planet - Education for a Shared and Sustainable Future” (Trái tim khỏe mạnh, trẻ em hạnh phúc, hành tinh vững bền – Giáo dục vì một tương lai chung và bền vững). Tham luận xây dựng cách tiếp cận giáo dục dựa trên ba phương diện có mối liên hệ với nhau: Sức khỏe thể chất, sự an toàn về cảm xúc của trẻ em và trách nhiệm chung đối với môi trường. Theo diễn giả, trẻ em phát triển trong mối quan hệ với gia đình, cộng đồng, văn hóa và môi trường sống; do đó, giáo dục cần quan tâm đến những điều kiện toàn diện giúp các em trưởng thành. Ở phương diện sức khỏe, bài trình bày đề cập vai trò của dinh dưỡng, vận động tự nhiên, nghỉ ngơi, phòng ngừa và nhận thức về cơ thể. Đối với sức khỏe cảm xúc, sự an toàn không nhất thiết bắt đầu từ những chương trình phức tạp, mà có thể đến từ một câu hỏi đơn giản: “How are you?” (Bạn cảm thấy thế nào?). Điều quan trọng là trẻ em cần có khả năng diễn đạt cảm xúc và có người lớn sẵn sàng lắng nghe. Đây là một trong những điều kiện giúp các em cảm thấy được tôn trọng, được thuộc về cộng đồng và có niềm tin vào môi trường xung quanh. Với chủ đề môi trường, Irene Vasilaki cho rằng sự quan tâm cần được chuyển hóa thành hành động chung, giúp người trẻ nhận thấy họ có khả năng đóng góp vào tương lai. Bà nhấn mạnh trong bài trình bày: “Concern can create fear. Participation creates confidence” (Sự lo ngại có thể tạo ra nỗi sợ hãi. Sự tham gia tạo nên niềm tin). Theo đó, giáo dục môi trường không nên chỉ dừng lại ở việc truyền đạt những vấn đề đáng lo ngại, mà cần tạo cơ hội để trẻ em và thanh niên tham gia vào các hoạt động thiết thực. Khi được trực tiếp trải nghiệm và thực hành, người học có điều kiện chuyển hóa kiến thức thành thói quen và trách nhiệm. Từ sức khỏe cá nhân đến môi trường sống, tham luận đặt ra yêu cầu kết nối kiến thức với thực hành, đồng thời khuyến khích sự phối hợp giữa gia đình, nhà trường và cộng đồng. Đây cũng là cách tiếp cận nhấn mạnh vai trò chủ động của người học trong quá trình hình thành lối sống lành mạnh và có trách nhiệm. Ở phần cuối, mô hình học tập chung giữa Hy Lạp và Việt Nam được đặt trên cơ sở tôn trọng những câu chuyện địa phương, kinh nghiệm giáo dục, tri thức bản địa và nhu cầu của cộng đồng. Theo tinh thần đó, văn hóa của mỗi quốc gia có thể định hình nội dung chương trình, trong khi những giá trị chung tạo điều kiện để hai bên cùng học hỏi. Xem tiếp trang 13 Hai quốc gia Hy Lạp và Việt Nam đã trân trọng tri thức suốt nhiều thế kỷ - có thể cùng nhau kiến tạo tương lai của tri thức. Giáo sư Dimitriou NGAYNAY.VN 9 TIÊU ĐIỂM Số tháng 10/2026
Hành trình gắn bó với di sản Trong khuôn khổ chương trình “Đối thoại Văn hóa và Tri thức 2026 – Ode to Peace – Culture and Education Festival”, diễn ra từ ngày 20– 26/9/2026 tại Hy Lạp, đạo diễn Vạn Nguyễn (Nguyễn Huy Quang) được vinh danh với danh hiệu “Đạo diễn tiên phong trong sứ mệnh bảo tồn và phát huy các giá trị văn hóa theo tinh thần UNESCO 2026”. Cùng dịp này, Vạn Show nhận danh hiệu “Nhà tổ chức tiên phong phát triển công nghiệp văn hóa và sáng tạo theo tinh thần UNESCO 2026”. Hai danh hiệu ghi nhận những đóng góp ở cả khâu sáng tạo và tổ chức, vốn gắn bó chặt chẽ trong quá trình đưa một tác phẩm đến với người xem. Từ lựa chọn chất liệu, dàn dựng đến tổ chức biểu diễn, mỗi công việc đều góp phần quyết định cách di sản được giới thiệu và đón nhận. Với Vạn Nguyễn, sự ghi nhận tại Hy Lạp đánh dấu thêm một chặng đường sau hơn hai thập kỷ theo đuổi sân khấu gắn với văn hóa truyền thống. Chương trình do Liên đoàn các Câu lạc bộ và Hiệp hội UNESCO châu Âu và Bắc Mỹ cùng Hiệp hội Câu lạc bộ UNESCO Piraeus & Quần đảo triển khai, phối hợp với Liên hiệp các Hội UNESCO Việt Nam, Trung tâm Thông tin UNESCO và các đơn vị liên quan. Là diễn giả chính, Vạn Nguyễn đến với cuộc đối thoại bằng những trải nghiệm của người làm sân khấu. Những năm tháng gắn bó với nghệ thuật truyền thống trên nhiều vùng miền giúp anh nhận ra, trong mỗi làn điệu, lễ hội, tín ngưỡng hay nghề thủ công đều có câu chuyện về con người. Vẻ đẹp của di sản còn nằm ở cách cộng đồng ứng xử với thiên nhiên, gia đình, quê hương và những thế hệ đi trước. “Di sản là ký ức của một cộng đồng, là căn cước của một dân tộc, là nguồn năng lượng cho hiện tại và tương lai”, Van Nguyên chia sẻ tai sư kiên. Bởi vậy, điều người đạo diễn nay quan tâm là tìm cách để những giá trị ấy tiếp tục được đón nhận, thực hành và trao truyền. Trong các dự án của mình, anh tìm đến chất liệu truyền thống để kể những câu chuyện văn hóa bằng ngôn ngữ sân khấu phù hợp với người xem hôm nay. Quá trình ấy đòi hỏi sự am hiểu di sản, đồng thời đặt người làm nghề trước yêu cầu đổi mới. môi trường thực hành và tình cảm của cộng đồng. Đưa những chất liệu ấy lên sân khấu, người đạo diễn cần tìm được cách kể để khán giả vừa thưởng thức nghệ thuật, vừa cảm nhận câu chuyện văn hóa phía sau. Trong bai phat biêu tai Athens, Vạn Nguyễn dành nhiều suy nghĩ cho mối quan hệ giữa di sản và những người đang gìn giữ, tiếp nhận di sản. Theo anh, sự tồn tại của một giá trị văn hóa phụ thuộc vào người thực hành, người truyền dạy và công chúng. Trong đó, sự gắn bó của thế hệ trẻ có ý nghĩa đối với khả năng tiếp nối lâu dài. “Một di sản chỉ thật sự sống khi nó còn có người thực hành, có người truyền dạy, có công chúng yêu mến và có thế hệ trẻ nhìn thấy trong đó một phần của chính mình”, đao diên Van Nguyên nhân đinh. Để đến gần công chúng Trách nhiệm của người làm sáng tạo Trong những tác phẩm ghi dấu ấn của Vạn Nguyễn, văn hóa truyền thống được anh khai thác từ âm nhạc, không gian sinh hoạt đến câu chuyện của từng vùng đất. Ở màn “Sông nước Phương Nam” thuộc chương trình thực cảnh Tinh hoa Việt Nam, anh tái dựng không gian chợ nổi cùng âm sắc đờn ca tài tử, gợi đời sống sông nước Nam Bộ. Với dự án về Tứ Trấn Thăng Long, nghệ thuật xẩm trở thành trục chính để dẫn dắt câu chuyện. Còn trong những màn tôn vinh nghề thủ công, anh kết hợp âm sắc nhạc cụ dân tộc với tiết tấu hiện đại và ánh sáng sân khấu, tìm cách đưa vẻ đẹp của nghề truyền thống đến gần người xem. Mỗi chất liệu đặt ra một yêu cầu dàn dựng riêng. Một làn điệu hay nghề truyền thống vốn gắn với lịch sử, ĐẠO DIỄN VẠN NGUYỄN: Chọn lối đi riêng văn hóa truyền thống NGUYỆT LINH Đạo diễn Vạn Nguyễn được vinh danh “Đ o di n tiên phong trong sứ mệnh bảo tồn và phát huy các giá trị văn hóa theo tinh thần UNESCO 2026”. Được vinh danh danh hiệu “Đạo diễn tiên phong trong sứ mệnh bảo tồn và phát huy các giá trị văn hóa theo tinh thần UNESCO 2026” tại Hội nghị “Đối thoại Văn hóa và Tri thức 2026” ở Hy Lạp, đạo diễn Vạn Nguyễn đã chia sẻ những trăn trở từ thực tiễn sân khấu Việt Nam. Với anh, tìm cách biểu đạt mới cho di sản luôn đi cùng trách nhiệm gìn giữ bản sắc, tôn trọng ký ức cộng đồng và nuôi dưỡng sự gắn bó của công chúng với văn hóa truyền thống. gìn giữ NGAYNAY.VN 10 Số tháng 10/2026 TIÊU ĐIỂM
RkJQdWJsaXNoZXIy MTA3Mzg1MA==