Chủ tịch Quốc hội hội đàm với Chủ tịch Nhân đại Trung Quốc

 Nhận lời mời của Ủy viên trưởng Ủy ban Thường vụ Đại hội đại biểu nhân dân toàn quốc Trung Quốc (Chủ tịch Nhân đại - Chủ tịch Quốc hội) Lật Chiến Thư, Chủ tịch Quốc hội Nguyễn Thị Kim Ngân dẫn đầu Đoàn đại biểu cấp cao Quốc hội Việt Nam thăm chính thức Trung Quốc từ ngày 8-12/7/2019.
Chủ tịch Quốc hội Nguyễn Thị Kim Ngân hội đàm với Chủ tịch Nhân đại Trung Quốc Lật Chiến Thư. Ảnh: TTXVN
Chủ tịch Quốc hội Nguyễn Thị Kim Ngân hội đàm với Chủ tịch Nhân đại Trung Quốc Lật Chiến Thư. Ảnh: TTXVN

Chiều 11/7 (theo giờ địa phương), tại Thủ đô Bắc Kinh, lễ đón chính thức Chủ tịch Quốc hội Nguyễn Thị Kim Ngân và Đoàn đại biểu cấp cao Quốc hội Việt Nam đã diễn ra trọng thể tại Đại lễ đường Nhân dân với sự chủ trì của Chủ tịch Nhân đại Lật Chiến Thư. Sau lễ đón đã diễn ra hội đàm giữa Đoàn đại biểu cấp cao Quốc hội hai nước.

Chủ  tịch Nhân đại Lật Chiến Thư vui mừng chào đón Chủ tịch Quốc hội Nguyễn Thị Kim Ngân dẫn đầu Đoàn đại biểu cấp cao Quốc hội Việt Nam và cũng là đồng chí lãnh đạo cao cấp nhất của Đảng và Nhà nước Việt Nam thăm chính thức Trung Quốc kể từ sau Đại hội XIX của Đảng Cộng sản Trung Quốc; bày tỏ ấn tượng sâu sắc khi cùng Chủ tịch Quốc hội Việt Nam dự Chương trình nghệ thuật “Nhịp cầu hữu nghị” trong khuôn khổ những ngày văn hóa Việt Nam tại Trung Quốc.

Đồng chí Lật Chiến Thư khẳng định, lãnh đạo cấp cao Đảng và Nhà nước Trung Quốc rất coi trọng chuyến thăm của Đoàn đại biểu cấp cao Quốc hội Việt Nam.

Chủ tịch Quốc hội Nguyễn Thị Kim Ngân chân thành cảm ơn Chủ tịch Nhân đại Trung Quốc Lật Chiến Thư về sự đón tiếp chu đáo, trọng thị, thân tình. Chủ tịch Quốc hội chúc mừng những thành tựu to lớn mà Đảng, Nhà nước và nhân dân Trung Quốc đã đạt được trong thời gian qua; tin tưởng rằng với sự lãnh đạo hạt nhân của Tổng Bí thư, Chủ tịch nước Tập Cận Bình, Trung Quốc sẽ thực hiện thắng lợi các mục tiêu phát triển kinh tế-xã hội do Đại hội XIX của Đảng Cộng sản Trung Quốc đề ra.

Chủ tịch Quốc hội khẳng định, Đảng và Nhà nước Việt Nam luôn coi trọng việc gìn giữ, kế thừa và phát huy tình đoàn kết hữu nghị truyền thống Việt-Trung do Chủ tịch Hồ Chí Minh và Chủ tịch Mao Trạch Đông, cùng nhiều thế hệ lãnh đạo hai nước dày công vun đắp, là tài sản chung quý báu của hai Đảng, hai nước và nhân dân hai nước.

Thời gian qua, hai bên duy trì thường xuyên các chuyến thăm và tiếp xúc cấp cao. Đặc biệt, năm 2015 và 2017, Tổng Bí thư hai Đảng đã có các chuyến thăm trong cùng một năm. Việc duy trì trao đổi, tiếp xúc giữa lãnh đạo cấp cao hai nước có ý nghĩa rất quan trọng nhằm tăng cường tin cậy chính trị, kịp thời chỉ đạo giải quyết các vấn đề tồn tại, nảy sinh, thúc đẩy quan hệ hai nước phát triển ổn định, bền vững trên tinh thần các thỏa thuận đã được lãnh đạo cấp cao hai nước thống nhất.

Để thực hiện điều này, Chủ tịch Quốc hội đề nghị lãnh đạo cấp cao Trung Quốc cùng phối hợp chỉ đạo các cơ quan hữu quan và địa phương của hai nước làm tốt công tác chuẩn bị, tổ chức các hoạt động phong phú, thiết thực kỷ niệm 70 năm ngày thiết lập quan hệ ngoại giao (18/1/1950-18/1/2020), làm sâu sắc hơn nữa mối quan hệ tốt đẹp giữa Đảng, Nhà nước và nhân dân hai nước.

Chủ tịch Nhân đại Lật Chiến Thư đánh giá cao chương trình hoạt động của Đoàn, trân trọng cảm ơn Chủ tịch Quốc hội Nguyễn Thị Kim Ngân và Đoàn đã quan tâm, đến thăm tỉnh Giang Tô; khẳng định, Trung Quốc và Việt Nam là hai nước láng giềng hữu nghị, cùng theo chế độ xã hội chủ nghĩa, có nền chính trị tương đồng, quan hệ hữu nghị truyền thống được Chủ tịch Mao Trạch Đông, Chủ tịch Hồ Chí Minh, Thủ tướng Chu Ân Lai sáng lập và dày công vun đắp.

Chủ tịch Nhân đại Trung Quốc chúc mừng Việt Nam dưới sự lãnh đạo của Đảng Cộng sản Việt Nam và Tổng Bí thư, Chủ tịch nước Nguyễn Phú Trọng đã đạt nhiều thành công trong xây dựng và phát triển đất nước, nhất là từ sau Đại hội lần thứ XII của Đảng đến nay; chúc nhân dân Việt Nam tiếp tục giành được nhiều thành tựu to lớn hơn nữa.

Chủ tịch Nhân đại Trung Quốc đánh giá cao xu thế phát triển lành mạnh trong quan hệ hai nước; nhấn mạnh, sau Đại hội XIX của Đảng Cộng sản Trung Quốc, Tổng Bí thư, Chủ tịch nước Tập Cận Bình đã chọn Việt Nam là nước đến thăm đầu tiên và đã có cuộc trao đổi sâu rộng với Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng về quan hệ Trung - Việt. Lãnh đạo cấp cao hai nước đã có nhận thức chung về nhiều vấn đề và chỉ đạo đẩy mạnh quan hệ hữu nghị truyền thống, đối tác hợp tác chiến lược toàn diện Việt Nam-Trung Quốc.

Hai nhà lãnh đạo tán thành cần tăng cường hợp tác hai nước nhằm mục tiêu mang lại đời sống hạnh phúc cho nhân dân, thể hiện tính ưu việt của chế độ xã hội chủ nghĩa. Hai nước tiếp tục phát huy những cơ chế hợp tác hiện có, làm phong phú nội hàm quan hệ đối tác hợp tác chiến lược toàn diện.

Về hợp tác kinh tế, Chủ tịch Quốc hội Nguyễn Thị Kim Ngân cho rằng, hợp tác thương mại và đầu tư giữa hai nước thời gian qua có nhiều tiến triển tích cực; kim ngạch thương mại song phương năm 2018 đạt 106,3 tỷ USD. Trung Quốc tiếp tục là đối tác thương mại, du lịch lớn nhất của Việt Nam, đồng thời, Việt Nam cũng duy trì vị trí đối tác thương mại lớn nhất của Trung Quốc trong ASEAN. Trong 5 tháng đầu năm 2019, Trung Quốc trở thành nhà đầu tư nước ngoài lớn nhất của Việt Nam.

Việt Nam sẵn sàng tạo điều kiện cho các doanh nghiệp nước ngoài, trong đó có các doanh nghiệp Trung Quốc triển khai các dự án có công nghệ tiên tiến, thân thiện với môi trường, nhất trong các lĩnh vực công nghiệp chế biến, năng lượng sạch, nông nghiệp công nghệ cao.

Chủ tịch Quốc hội đề nghị Trung Quốc tạo thuận lợi trong việc kiểm dịch, thông quan cho hàng nông sản Việt Nam, tiếp tục chia sẻ thông tin về chính sách xuất nhập khẩu của Trung Quốc; tăng cường xúc tiến thương mại, tạo thuận lợi cho các doanh nghiệp Việt Nam hợp tác kinh doanh với các đối tác Trung Quốc.

Về hợp tác giữa các địa phương và giao lưu nhân dân, hai nhà lãnh đạo nhất trí cùng nỗ lực thúc đẩy, hỗ trợ, khuyến khích các địa phương hai nước, nhất là các địa phương biên giới phát huy vai trò của các cơ chế hiện có, tăng cường giao lưu nhân dân, hợp tác kinh tế, thương mại, du lịch; tổ chức tốt các hoạt động giao lưu, nhất là thế hệ trẻ về truyền thống hữu nghị giữa hai nước.

Đánh giá cao hợp tác thương mại với kim ngạch song phương không ngừng tăng cao, giao lưu nhân dân hai nước diễn ra sôi nổi, Chủ tịch Nhân đại Lật Chiến Thư nhấn mạnh, hai bên cần đẩy mạnh thực hiện Bản ghi nhớ về kết nối giữa khuôn khổ “Hai hành lang, một vành đai” với sáng kiến “Vành đai và Con đường”, xây dựng tốt kế hoạch, xác định các lĩnh vực ưu tiên và khởi động đàm phán giữa hai Chính phủ về kế hoạch 5 năm phát triển hạ tầng, xây dựng khu vực kinh tế biên giới, tăng cường đầu tư, liên thông mậu dịch giao thương trên tinh thần cầu thị, linh hoạt; khẳng định sẽ khuyến khích doanh nghiệp Trung Quốc tăng cường đầu tư vào Việt Nam.

Đồng chí cũng đề nghị Việt Nam tạo thuận lợi cho doanh nghiệp Trung Quốc đầu tư, kinh doanh trong các lĩnh vực như công nghệ cao, nông nghiệp... Trung Quốc mong muốn hợp tác với Việt Nam trong lĩnh vực đường sắt nối Việt Nam-Trung Quốc-châu Âu, tạo thuận lợi để hàng hóa Việt Nam sang châu Âu; coi trọng trao đổi hàng hóa nông sản với Việt Nam và tạo thuận lợi để doanh nghiệp Việt Nam xuất khẩu các mặt hàng nông sản phù hợp sang thị trường Trung Quốc. Trung Quốc sẽ tổ chức Hội chợ nhập khẩu quốc tế Trung Quốc lần thứ hai, Chủ tịch Nhân đại Lật Chiến Thư mong muốn, doanh nghiệp Việt Nam tham gia hội chợ.

Về vấn đề trên biển, hai bên cam kết sẽ tiếp tục tuân thủ nhận thức chung của lãnh đạo cấp cao hai Đảng, hai nước, “Thỏa thuận về những nguyên tắc cơ bản chỉ đạo giải quyết vấn đề trên biển Việt Nam-Trung Quốc”; kiên trì giải quyết vấn đề trên biển bằng biện pháp hòa bình, phù hợp với luật pháp quốc tế. Hai bên tăng cường trao đổi các biện pháp nhằm giữ ổn định trên biển, thực hiện tốt Tuyên bố về ứng xử của các bên ở Biển Đông (DOC) và sớm đi đến ký kết Bộ Quy tắc về ứng xử của các bên ở Biển Đông (COC) nhằm giữ hòa bình, ổn định ở khu vực.

Hai nhà lãnh đạo đánh giá tích cực tình hình biên giới trên bộ giữa hai nước những năm qua. Chủ tịch Quốc hội Nguyễn Thị Kim Ngân đề nghị, Quốc hội Việt Nam và Nhân đại Trung Quốc tăng cường giám sát và thúc đẩy các bộ, ngành, địa phương hai bên tuân thủ nghiêm túc các quy định của ba văn kiện pháp lý về biên giới trên đất liền Việt Nam-Trung Quốc, tăng cường phối hợp trong công tác quản lý, bảo vệ biên giới, giải quyết ổn thỏa các vấn đề nảy sinh, tồn tại, cùng nhau xây dựng đường biên giới trên đất liền Việt Nam-Trung Quốc trở thành đường biên giới hòa bình, hữu nghị, hợp tác và phát triển.

Hai nhà lãnh đạo nhất trí, hai bên tăng cường chỉ đạo, ủng hộ các hoạt động giao lưu nhân dân, hợp tác giữa các cơ quan và địa phương vùng biên giới hai nước; thúc đẩy hợp tác thực chất trên các lĩnh vực kinh tế, thương mại, du lịch; nghiên cứu các biện pháp phù hợp để quản lý và bảo vệ quyền lợi chính đáng cho lao động thời vụ tại khu vực biên giới.

Tại hội đàm, Chủ tịch Quốc hội Nguyễn Thị Kim Ngân và Chủ tịch Nhân đại Lật Chiến Thư đã trao đổi về kinh nghiệm trong công tác xây dựng Đảng, công tác phòng, chống tham nhũng…

Chủ tịch Quốc hội Nguyễn Thị Kim Ngân đánh giá quan hệ hợp tác giữa hai Quốc hội trong thời gian qua đạt nhiều tiến triển rất tích cực. Hai bên phối hợp triển khai tốt Thỏa thuận năm 2015 về hợp tác giữa Quốc hội Việt Nam và Nhân đại Trung Quốc; trao đổi nhiều chuyến thăm của lãnh đạo cấp cao Quốc hội, các ủy ban và nhóm nghị sĩ hữu nghị.

Chủ tịch Quốc hội đề nghị, hai Quốc hội tiếp tục tăng cường trao đổi đoàn cấp lãnh đạo Quốc hội, các đoàn cấp ủy ban, các cơ quan chuyên môn, hai nhóm nghị sĩ hữu nghị của Quốc hội hai nước; các đại biểu Quốc hội của hai nước; giữa hội đồng nhân dân các cấp ở Việt Nam và nhân đại địa phương của Trung Quốc.

Nhằm tiếp tục thực hiện tốt Thỏa thuận hợp tác đã ký năm 2015, hai bên tăng cường trao đổi, chia sẻ kinh nghiệm hoạt động của Quốc hội và các cơ quan của Quốc hội về hoàn thiện phương thức lãnh đạo của Đảng đối với Nhà nước, về xây dựng Nhà nước pháp quyền xã hội chủ nghĩa. Hai bên đôn đốc và thúc đẩy Chính phủ hai nước triển khai có hiệu quả các thỏa thuận đã ký kết; phối hợp trong công tác giám sát các thỏa thuận hợp tác đã ký; tăng cường phối hợp, ủng hộ lẫn nhau tại các diễn đàn liên nghị viện khu vực và thế giới; thiết lập kênh trao đổi thông tin khu vực và quốc tế về các vấn đề hai bên cùng quan tâm.

Chủ tịch Nhân đại Lật Chiến Thư chúc mừng Việt Nam đã trúng cử vị trí Ủy viên không thường trực Hội đồng Bảo an Liên Hợp Quốc nhiệm kỳ 2020-2021 và sẽ đảm nhiệm vai trò Chủ tịch ASEAN năm 2020; khẳng định sẽ hợp tác chặt chẽ với Việt Nam trong việc thực hiện các trọng trách này, đóng góp cho hòa bình, ổn định ở khu vực và trên thế giới.

Nhân dịp này, Chủ tịch Quốc hội Nguyễn Thị Kim Ngân đã mời Chủ tịch Nhân đại Lật Chiến Thư thăm chính thức Việt Nam. Chủ tịch Nhân đại Lật Chiến Thư trân trọng cảm ơn và vui vẻ nhận lời.

Theo TTXVN
Tạo hành lang pháp lý cho ứng dụng trợ lý ảo phát triển
Tạo hành lang pháp lý cho ứng dụng trợ lý ảo phát triển
(Ngày Nay) - Theo ông Nguyễn Phú Tiến, Phó Cục trưởng Cục Chuyển đổi số Quốc gia (Bộ Thông tin và Truyền thông), tiến trình nghiên cứu quy định pháp lý liên quan đến trợ lý ảo nói riêng và các ứng dụng trí tuệ nhân tạo (AI) nói chung tại Việt Nam đã và đang tiến hành tích cực.
Khai quật, khảo cổ học hệ thống nền móng điện Cần Chánh trong Đại Nội Huế.
Thừa Thiên-Huế: Sẵn sàng khởi công phục dựng Điện Cần Chánh
(Ngày Nay) - Giám đốc Trung tâm Bảo tồn Di tích Cố đô Huế Hoàng Việt Trung cho biết, dự án Tu bổ, phục hồi và tôn tạo di tích Điện Cần Chánh đang được trình Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch thẩm định. Sau khi hoàn thành các thủ tục, dự kiến dự án sẽ được khởi công trong quý IV năm 2024.
Ban tổ chức tặng sách cho các thư viện công cộng, thư viện trường học, tủ sách tư nhân có phục vụ cộng đồng; các trại giam, trại tạm giam trên địa bàn tỉnh Thừa Thiên - Huế.
Ngày Sách Việt Nam: Khơi dậy khát vọng cống hiến của tuổi trẻ
(Ngày Nay) - Ngày 19/4, tại Thư viện Tổng hợp tỉnh Thừa Thiên - Huế, Sở Văn hóa và Thể thao tỉnh phối hợp với Đại học Huế, Sở Giáo dục và Đào tạo, Viện Nghiên cứu phát triển tỉnh tổ chức khai mạc Ngày Sách và Văn hóa đọc Việt Nam; giới thiệu 2 ấn phẩm mới của Tủ sách Huế và phát động cuộc thi Đại sứ Văn hóa đọc năm 2024.
Không giữ giới có năm điều suy hao
Không giữ giới có năm điều suy hao
(Ngày Nay) - Sống ở đời ai cũng mong muốn gia đạo bình an, sự nghiệp ổn định và phát triển. Tuy vậy, không nhiều người biết rằng nền tảng của những mong ước thiện lành đó chính là phước đức.
Đức Phật và những di huấn sau cùng
Đức Phật và những di huấn sau cùng
(Ngày Nay) - Theo kinh Đại bát Niết-bàn (Trường bộ kinh), trước lúc viên tịch, Thế Tôn an cư mùa mưa tại Baluvā, bị bệnh trầm trọng, rất đau đớn. Nhưng Ngài giữ tâm chánh niệm, tỉnh giác, chịu đựng cơn đau ấy, không một chút ta thán.
Người xuất gia cần tránh những cơ hiềm, tổn hại cho đạo
Người xuất gia cần tránh những cơ hiềm, tổn hại cho đạo
(Ngày Nay) - Người tu không nên bất cẩn, mà phải luôn quan tâm đến cơ hiềm của thế gian, tránh để người đời đánh mất niềm tin vào Tam bảo. Phật dạy: “Luôn luôn tự thức tỉnh và tự dò xét, không để lầm lỗi có thể có được, như thế là trong Chánh pháp của Như Lai, người ấy có khả năng thực hiện giải thoát”.
Bảy pháp tôn kính làm cho Chánh pháp tăng trưởng
Bảy pháp tôn kính làm cho Chánh pháp tăng trưởng
(Ngày Nay) - Tôn kính là sự kính trọng cao tột. Khi tôn kính điều gì thì điều ấy trở thành thiêng liêng, là ngọn đuốc sáng soi đường, là biểu tượng cao cả để hướng đến. Mỗi người có đối tượng tôn kính khác nhau để dẫn lối cho cuộc đời.
Sở Văn hoá, Thể thao và Du lịch tỉnh Hà Nam yêu cầu quán bar H2 Club không được tổ chức các hoạt động biểu diễn, sau khi dư luận phản ánh việc quán bar này tổ chức cho nhân viên mặc trang phục Phật giáo biểu diễn nhảy múa dung tục cùng các vũ nữ ăn mặc hở hang vào tối ngày 6/4/2024 trước đó. (Ảnh cắt từ clip)
Vụ mặc áo cà sa trong quán bar: Tỉnh Hà Nam yêu cầu dừng các hoạt động biểu diễn
(Ngày Nay) - Liên quan đến vụ việc quán bar H2 Club (phường Duy Hải, thị xã Duy Tiên, tỉnh Hà Nam) tổ chức cho nhân viên mặc trang phục Phật giáo biểu diễn nhảy múa dung tục cùng các vũ nữ ăn mặc hở hang; Sở Văn hoá, Thể thao và Du lịch tỉnh Hà Nam đã lập tức vào cuộc và có văn bản yêu cầu quán bar này không được tổ chức hoạt động biểu diễn.