Cảm nhận lát cắt văn hóa qua không gian nghệ thuật
Đây là sự kiện do San Hô Books, Studio ARTiculate và Major Books (Anh) phối hợp tổ chức, mở cửa miễn phí không gian trưng bày cho công chúng (khách chỉ cần mua vé vào cổng di tích theo quy định).
Triển lãm “Tiếng vọng dân gian” mở ra một không gian đối thoại văn hóa cô đọng nhưng đa chiều, hướng tới cả công chúng trong nước và quốc tế. Giới thiệu 40 bức tranh minh họa của họa sĩ Jeet Zdũng, sự kiện lấy cảm hứng từ ấn phẩm tiếng Anh “Treasury of Vietnamese Folk Tales” nhằm đưa di sản nghiên cứu của cố học giả Nguyễn Đổng Chi vươn ra thế giới. Toàn bộ nội dung trưng bày đều được trang bị chú thích song ngữ Việt - Anh, tạo cầu nối tiếp cận dễ dàng cho du khách nước ngoài.
![]() |
Cuốn sách “Kho tàng truyện cổ tích Việt Nam” - nguồn cảm hứng cho chuỗi tranh minh họa của Jeet Zdũng. |
Điểm sáng của triển lãm là việc bóc tách và tái định vị hình ảnh người phụ nữ Việt Nam, đưa họ thoát khỏi những định kiến về sự thụ động, cam chịu thường thấy. Dụng ý này được thể hiện gãy gọn qua ba phân khu: nét đẹp tần tảo, bền bỉ trong “Sức mạnh thầm lặng trong đời sống”, tiếng nói bình đẳng ở “Sợi dây kết nối xã hội”, và tầm vóc to lớn mang tính tín ngưỡng tại “Vị trí giữa đất trời và nơi trần thế”. Hành trình tôn vinh giá trị bản địa tiếp tục được khẳng định mạnh mẽ tại góc chuyên đề “Cổ tích Việt Nam và độc giả quốc tế”.
![]() |
Góc trưng bày tôn vinh sự tự chủ và khí chất mạnh mẽ của người phụ nữ Việt. |
Đặc biệt, không gian trưng bày còn được thiết kế mang tính tương tác cao. Khán giả đến đây không chỉ xem tranh mà còn được trực tiếp khám phá các tích truyện dân gian quen thuộc: Tấm Cám, Sơn Tinh Thủy Tinh, Sự tích Đầm Nhất Dạ... thông qua những ô thông tin lật mở khéo léo trên tường. Sự kết hợp giữa các điểm chạm tương tác thú vị này cùng kiến trúc cổ của Nhà Thái học và những vách ngăn vải xuyên thấu đã mang đến một trải nghiệm thị giác uyển chuyển, giúp những “tiếng vọng” từ quá khứ trở nên sinh động và gần gũi hơn với khán giả hiện đại.
![]() |
Góc tương tác lật mở khéo léo giúp khán giả tự mình khám phá các tích truyện dân gian |
Gắn kết công chúng với di sản
Dù mới chỉ ra mắt công chúng trong 3 ngày, triển lãm “Tiếng vọng dân gian” đã nhanh chóng trở thành điểm đến thu hút đông đảo du khách ghé thăm, đặc biệt là thế hệ trẻ. Không chỉ đơn thuần là một không gian thưởng lãm mỹ thuật, triển lãm còn mở ra một “nhịp cầu” độc đáo giúp các bạn trẻ tiếp cận và cảm nhận chiều sâu văn hóa dân tộc thông qua ngôn ngữ nghệ thuật hiện đại.
Chia sẻ về ấn tượng khi trải nghiệm triển lãm, bạn Hạ Ve (TP. Hồ Chí Minh) hào hứng cho biết: “Bản thân mình thấy những phong cách tranh ở đây khá là khác biệt so với các dòng tranh minh họa thiếu nhi truyền thống của Việt Nam, mang đến một cách thể hiện rất mới lạ. Triển lãm không chỉ mang giá trị truyền tải, mang đến một góc nhìn độc đáo cho cả người đọc Việt Nam lẫn du khách nước ngoài, mà còn truyền cảm hứng rất lớn cho những ai muốn tìm hiểu về nghệ thuật minh họa cũng như các câu chuyện dân gian Việt Nam.”
![]() |
Bạn Hạ Ve chia sẻ trải nghiệm thú vị khi tham quan không gian nghệ thuật tại triển lãm |
Bên cạnh sự quan tâm của giới trẻ, triển lãm còn thu hút đông đảo du khách quốc tế đang tham quan tại Di tích Quốc gia đặc biệt Văn Miếu - Quốc Tử Giám. Bằng ngôn ngữ nghệ thuật tạo hình độc đáo, hiện đại nhưng vẫn đậm đà bản sắc, triển lãm đã mở ra một “cầu nối” trực quan và gần gũi, giúp bạn bè quốc tế dễ dàng tiếp cận kho tàng văn hóa dân gian cũng như cảm nhận trọn vẹn nét đẹp của người phụ nữ Việt Nam qua các câu chuyện cổ tích xưa. Rất nhiều du khách bày tỏ sự thích thú và mong muốn được tìm hiểu sâu hơn về văn hóa Việt sau trải nghiệm thưởng lãm này.
Lần đầu tiên ghé thăm Văn Miếu ngay khi vừa đặt chân đến Việt Nam, cô Imbi (đến từ Bắc Âu) không giấu được sự hào hứng trước cách tiếp cận di sản đầy sáng tạo mà triển lãm mang lại. Cô chia sẻ dù mới chỉ biết đôi chút về văn hóa Việt Nam, nhưng triển lãm thực sự đã mở ra cho cô góc nhìn mới về bối cảnh lịch sử và chiều sâu văn hóa của nước bạn. Việc các nghệ sĩ lấy cảm hứng từ các câu chuyện trong quá khứ để tái hiện dưới góc nhìn hiện đại thực sự là một ý tưởng rất hay và thú vị.
Cùng chung ấn tượng ấy, cô Coralie, du khách đến từ Pháp, đặc biệt bị cuốn hút bởi sự phong phú về màu sắc cùng các đường nét tinh xảo trong từng bức tranh. Cô cho biết triển lãm đã khơi gợi trong cô sự tò mò lớn, giúp cô nhận ra rằng việc đi sâu khám phá kho tàng truyện cổ tích và văn hóa Việt Nam sẽ là một trải nghiệm vô cùng hấp dẫn trong chuyến đi này.
![]() |
Du khách trải nghiệm không gian trưng bày tại triển lãm “Tiếng vọng dân gian”. |




