(Ngày Nay) -Khi không tặc lao vào tòa tháp đôi ở New York, Tổng thống Bush đang ở một trường tiểu học và nghe các em học sinh đọc truyện. Ông không hề nghĩ rằng một thảm kịch đã xảy ra.
Ngày 11/9/2001, khi hàng triệu người bàng hoàng chứng kiến cảnh hai chiếc máy bay lao vào tòa tháp Trung tâm Thương mại Thế giới (WTC) ở New York, Tổng thống George W. Bush đang dự giờ học của lớp CE1, trường Tiểu học Emma E. Booker, bang Florida. Trong ảnh, ông Bush bắt tay em Lazaro Dubrocq, 7 tuổi. Ảnh:Eric Draper/ George W. Bush Presidential Library & Museum/NARA.
Sau vụ tấn công của chiếc máy bay thứ nhất, ông Bush đã nhận được tin báo. Tuy nhiên, ông không hề nghĩ đó là một vụ khủng bố. Ông nói vớiNational Geographic:"Tôi nhận được tin rằng một máy bay va chạm với tòa tháp. Tôi nghĩ đó là do lỗi con người, thời tiết xấu hoặc phi công gặp sự cố gì đó". Ảnh:ABCNews.
15 phút sau khi chiếc máy bay thứ hai đâm vào tòa tháp đôi, Chánh văn phòng Nhà TrắngAndrew Card thông báo đến ông Bush “nước Mỹ đang bị tấn công".Lúc đó, các em học sinh lớp CE1 bắt đầu đọc truyện ngắnThe Pet Goat. Các em chỉ mới 7 tuổi nhưng vẫn có thể nhận ra sự rối bời trên gương mặt của tổng thống, người đang cầm trên tay sách giáo khoa tiểu học và nghe các em đọc truyện. Tuy nhiên, chỉ vài phút sau, ông Bush hướng sự quan tâm về phía bọn trẻ. “Lúc đó, tôi chỉ nghĩ không thể để cho những đứa trẻ này phải thất vọng”, tổng thống Mỹ viết trong hồi ký.Ảnh:Guardian.
Sau khi chia tay các em học sinh, ông Bush lập tức họp cùng các quan chức. Qua TV, ông tận mắt nhìn thấy những hình ảnh về thời khắc kinh hoàng nhất trong lịch sử Mỹ. Trong bài phát biểu ngay sau đó, thay vì nói về câu chuyện giáo dục, tổng thống thông báo về sự kiện đang gây chấn động toàn quốc.Ảnh:The Sun.
Tổng thống Bush chuẩn bị bài phát biểu trên truyền hình quốc gia tại phòng họp của trường Emma E. Booker.Khi di chuyển tới sân bay Florida để bay về Washington D.C., ông Bush nhận được tin chiếc máy bay thứ 3 tấn công Lầu Năm Góc, trụ sở Bộ Quốc phòng Mỹ. “Máu tôi bắt đầu sôi sục. Chúng tôi sẽ tìm ra kẻ thực hiện điều này và khiến chúng phải trả giá”, Tổng thống Bush nói. Sau đó, ông cầu nguyện.Ảnh:Eric Draper/ George W. Bush Presidential Library & Museum/NARA.
Ông theo dõi tin tức về thảm kịch trên chuyên cơ Air Force One.Khi về đến Washington D.C., máy bay buộc phải bay vòng theo yêu cầu của lực lượng mật vụ. Cuối cùng, máy bay phải đổi hướng và bay đến căn cứ không quân Barksdale tại bang Louisiana. Ảnh:Eric Draper/ George W. Bush Presidential Library & Museum/NARA.
Ông Bush gọi điện thoại tại căn cứ không quân Barksdalevới cố vấn Karl Rove đứng bên cạnh.Ảnh:Eric Draper/ George W. Bush Presidential Library & Museum/NARA.
Tổng thống Mỹ và Chánh văn phòng Nhà Trắng Andrew Card vừa theo dõi tin tức vừa thảo luận tại căn cứ không quân Barksdale. Trước khi rời căn cứ để quay lại Washington D.C., ông Bush đã chủ trì một cuộc họp báo, tuyên bố rằng: "Không thể có bất kỳ sai sót nào. Nước Mỹ sẽ truy lùng và trừng phạt những kẻ bỉ ổi này".Ảnh:Eric Draper/ George W. Bush Presidential Library & Museum/NARA.
Tổng thống Bush điện đàm trong khi ông Andrew Card bàn bạc cùng Thư ký Báo chí Nhà Trắng Ari Fleischer và Cố vấn Nhà Trắng Dan Bartlett.Ảnh:Eric Draper/ George W. Bush Presidential Library & Museum/NARA.
Đệ nhất phu nhân Laura Bush nghe chồng và các quan chức thảo luận về vụ tấn công tại Trung tâm Hành động Khẩn cấp của Tổng thống đóng ở Nhà Trắng.Ảnh:Eric Draper/ George W. Bush Presidential Library & Museum/NARA.
Ông Bush nói chuyện với Chánh văn phòng Nhà Trắng Andrew Card, Phó tổng thống Dick Cheney và Cố vấn An ninh Condoleezza Rice. Ảnh:Eric Draper/ George W. Bush Presidential Library & Museum/NARA.
Phóng viên chụp ảnh Tổng thống Bush trước khi ông có bài phát biểu được tường thuật trực tiếp trên truyền hình từ Phòng Bầu dục tối 11/9.Ảnh:Eric Draper/ George W. Bush Presidential Library & Museum/NARA.
Ông Bush xem lại tài liệu trước khi phát biểu. Trong bài diễn văn, ông ám chỉ về những cuộc chiến sẽ diễn ra tạiAfghanistan và Iraq. Ảnh:Eric Draper/ George W. Bush Presidential Library & Museum/NARA.
Sau khi phát biểu, ông Bush tiếp tục thảo luận cùng các quan chức.Tháng 10/2001, Tổng thống Bush phát động cuộc chiến chống khủng bố trên toàn cầu. 10 năm sau, Mỹ tiêu diệt trùm khủng bố Osama bin Laden -kẻ đứng sau thảm kịch khiến khoảng 3.000 người thiệt mạng. Ảnh:Eric Draper/ George W. Bush Presidential Library & Museum/NARA.
(Ngày Nay) - Chiều cuối tuần 2/8/2026 tại Nhà Bát Giác, những thanh âm đầu tiên của “Hà Nội - Niềm tin và hy vọng” vang lên như một lời chào quen thuộc dành cho người dân và du khách. Tiếp sau đó, những giai điệu jazz kinh điển của thế giới lần lượt cất lên qua phần biểu diễn của NSƯT Quyền Văn Minh và các nghệ sĩ Bình Minh Jazz Club, mở ra một không gian âm nhạc giàu cảm xúc ngay giữa trung tâm Thủ đô.
(Ngày Nay) - Lễ Công diễn và trao giải Liên hoan Văn nghệ quần chúng ngành Y tế lần thứ V, năm 2026 lan tỏa hình ảnh đẹp của người thầy thuốc, tiếp thêm động lực cống hiến vì sức khỏe nhân dân.
(Ngày Nay) - Cuộc đối đầu giữa đội tuyển Việt Nam và Indonesia tại sân vận động Pakansari ở Bogor tối 3/8 không chỉ quyết định cục diện bảng A ASEAN Cup 2026 mà còn được xem là trận cầu bản lề của cả giải đấu. Một bên là nhà đương kim vô địch đang chịu sức ép sau cú sảy chân trước Singapore, bên kia là đội chủ nhà toàn thắng hai trận đầu nhưng vẫn dành sự tôn trọng tuyệt đối cho đối thủ khi khẳng định đây là “đội mạnh nhất giải”.
(Ngày Nay) - Ngày 3/8, Bộ trưởng Tài chính Nhật Bản Satsuki Katayama xác nhận Nhật Bản và Mỹ đã phối hợp tiến hành can thiệp mua đồng yen trên thị trường ngoại hối vào ngày 31/7. Đây là lần đầu tiên trong vòng 15 năm hai nước thực hiện biện pháp này, đồng thời cả Tokyo và Washington đều khẳng định sẵn sàng tiếp tục hành động nếu cần thiết.
(Ngày Nay) - Sáng 3/8, Kỳ họp không thường lệ thứ Nhất, Quốc hội khóa XVI đã khai mạc trọng thể tại Thủ đô Hà Nội. Ngày Nay trân trọng giới thiệu toàn văn Bài phát biểu khai mạc Kỳ họp của Chủ tịch Quốc hội Trần Thanh Mẫn.
(Ngày Nay) - Sáng 3/8, Quốc hội đã nghe các tờ trình và báo cáo thẩm tra về hai dự án: Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Hải quan; Luật sửa đổi, bổ sung Điều 6 và Phụ lục IV về danh mục ngành, nghề đầu tư kinh doanh có điều kiện của Luật Đầu tư.
(Ngày Nay) - Thời gian gần đây, giá các kim loại quý như vàng, bạc biến động liên tục khiến nhiều người lo ngại bỏ lỡ cơ hội mua, bán để thu lời. Lợi dụng tâm lý này, một số đối tượng đã đăng tin rao mua, bán vàng, bạc trên mạng xã hội nhằm lừa đảo chiếm đoạt tài sản.
(Ngày Nay) - Phòng An ninh mạng và phòng, chống tội phạm sử dụng công nghệ cao, Công an thành phố Cần Thơ vừa phát đi cảnh báo về thủ đoạn lừa đảo mới nhắm vào doanh nghiệp, cơ sở kinh doanh thông qua hình thức giả danh cán bộ Công an hoặc cơ quan nhà nước đặt mua hàng hóa với số lượng lớn, sau đó dẫn dụ nạn nhân chuyển tiền đặt cọc cho doanh nghiệp "sân sau" do các đối tượng dựng lên để chiếm đoạt tài sản.
(Ngày Nay) - Để đạt mục tiêu đưa công nghiệp văn hóa đóng góp khoảng 7% GDP vào năm 2030, cần triển khai đồng bộ các giải pháp về hoàn thiện thể chế, phát triển hạ tầng dữ liệu, bảo vệ quyền sở hữu trí tuệ..
(Ngày Nay) - Nhiều quốc gia Trung Đông đang bước vào đợt nắng nóng gay gắt khi nhiệt độ tại một số nơi tiến sát, thậm chí vượt ngưỡng 50 độ C trong những ngày đầu tháng 8.
