Những lời nói cuối cùng của nhà báo Khashoggi trước khi bị sát hại

(Ngày Nay) - CNN hôm thứ Hai (10/12) đã công bố đoạn băng ghi âm cuộc nói chuyện ngắn ngủi giữa nhà báo Jamal Khashoggi và nhóm sát thủ trong lãnh sự quán Ả rập Xê út tại Istanbul, Thổ Nhĩ Kỳ.
Những lời nói cuối cùng của nhà báo Khashoggi trước khi bị sát hại

Trong đoạn băng ghi âm, nhà báo bất đồng chính kiến Ả rập Xê út Khashoggi đã liên tục nói với những kẻ sát nhân rằng ông “không thể thở được”.

Theo bản dịch đầy đủ của đoạn băng ghi âm, ngay khi bước vào bên trong Lãnh sự quán Ả rập Xê út tại Istanbul, nhà báo Khashoggi đã nhận ra “người quen cũ”, Tướng Maher Mutreb, một cựu quan chức ngoại giao làm việc cho Thái tư Mohammed bin Salman.

Nhà báo Khashoggi đã hỏi ông Mutreb đang làm gì ở đây và nhận được câu trả lời “Ông đã trở lại”.

Sau đó là tiếng nhà báo Khashoggi đáp lại: “Ông không thể làm điều đó... mọi người đang đợi bên ngoài.”

Ngay khi kết thúc cuộc hội thoại ngắn ngủi là âm thanh của cuộc vật lộn giữa ông Khashoggi và nhóm người bên trong lãnh sự quán cùng những tiếng kêu “không thể thở nổi” của ông. Thậm chí những tạp âm trong đoạn băng còn được cho là tiếng máy cưa nhóm sát thủ sử dụng để phi tang xác nhà báo bất đồng chính kiến.

Những lời nói cuối cùng của nhà báo Khashoggi trước khi bị sát hại ảnh 1

Nhà báo Ả rập Xê út Jamal Khashoggi

Vào ngày xảy ra sự việc, ông Khashoggi đã tới lãnh sự quán Ả rập Xê út tại Istanbul để đăng ký thủ tục kết hôn với hôn thê người Thổ Nhĩ Kỳ Hatice Cengiz. Bà Cengiz đã đợi hàng giờ bên ngoài lãnh sự quán vào ngày 2 tháng 10 và khi không thấy ông Khashoggi trở về, bà đã liên lạc với chính quyền Thổ Nhĩ Kỳ về sự mất tích của vị hôn phu.

Theo nguồn tin từ CNN, bản gốc đoạn ghi âm này được giới tình báo Thổ Nhĩ Kỳ chuẩn bị, song họ chưa từng tiết lộ bằng cách nào họ có được đoạn ghi âm đó. Sau đó bản ghi âm đã được dịch ra nhiều ngôn ngữ khác nhau trước khi công bố rộng rãi cho các cơ quan tình báo và giới truyền thông.

Theo CNN
Hơn 200.000 lao động ở Đồng Nai bị ảnh hưởng do thiếu đơn hàng
Hơn 200.000 lao động ở Đồng Nai bị ảnh hưởng do thiếu đơn hàng
(Ngày Nay) - Ngày 30/11, Sở Lao động-Thương binh và Xã hội tỉnh Đồng Nai cho biết, hiện trên địa bàn tỉnh có 100 doanh nghiệp sử dụng khoảng hơn 200.000 lao động bị ảnh hưởng thu nhập, mất việc làm. Nguyên nhân do nhiều doanh nghiệp đang thiếu đơn hàng sản xuất.
Ảnh chụp tại Van Gogh Expo, London, tháng 11/2022.
Trải nghiệm nhập vai thực tế ảo London: Bước vào tranh của Van Gogh
(Ngày Nay) - Bạn đã bao giờ mơ ước được bước vào một bức tranh, được tận mắt chứng kiến những sắc màu làm say lòng người, dạo bước giữa đồng hoa hướng dương, lắng nghe tiếng sóng biển rì rào, ngắm vầng trăng bạc trên cao? Triển lãm “vô thực” Van Gogh – The Immersive Experience chính là tấm vé giúp bạn đặt chân đến một xứ sở diệu kỳ
Masterise Homes chính thức giới thiệu Sales Gallery kiêm lifestyle hub lớn nhất Việt Nam với quy mô lên đến 10.000 m2.
Masterise Homes chính thức khai trương Sales Gallery
(Ngày Nay) - Sáng 29 tháng 11 năm 2022, Masterise Homes chính thức khai trương Sales Gallery của dự án The Global City. Đây được xem là Sales Gallery lớn nhất Việt Nam với quy mô 10.000 m 2 , được thiết kế độc đáo và quy mô kết hợp với công nghệ tiên tiến lần đầu tiên xuất hiện tại dự án Khu đô thị The Global City , được thiết kế bởi công ty kiến trúc hàng đầu thế giới Foster + Partners .
Văn bia tại Đền thờ vua Lê Đại Hành, xã Trường Yên, huyện Hoa Lư, tỉnh Ninh Bình. Ảnh: TTXVN
Ninh Bình: Bảo tồn và phát huy giá trị của hệ thống văn bia cổ
(Ngày Nay) - Ninh Bình là vùng đất gắn với kinh đô lừng lẫy của Nhà nước Đại Cồ Việt. Trải qua thời gian, nơi đây đã trở thành vùng văn hóa đặc sắc và lưu giữ nhiều di tích lịch sử; trong đó có hệ thống văn bia cổ đóng vai trò quan trọng trong việc lưu giữ, truyền tải các giá trị văn hóa xưa. Địa phương đã có nhiều giải pháp nhằm bảo tồn, phát huy giá trị của các văn bia cổ, góp phần giữ gìn và giáo dục truyền thống cho các thế hệ sau.
Trung Quốc phóng tàu Thần Châu-15
Trung Quốc phóng tàu Thần Châu-15
(Ngày Nay) - Tối qua theo giờ Việt Nam, Trung Quốc đã phóng tàu Thần Châu-15 đưa 3 phi hành gia nước này lên quỹ đạo để thực hiện sứ mệnh cuối trong kế hoạch xây dựng trạm vũ trụ Thiên Cung.
F88 mọc lên như nấm sau mưa.
“Vòi bạch tuộc” F88 - Bài 1: Thập diện mai phục
(Ngày Nay) - LTS: Cầm đồ là dịch vụ nhạy cảm, thường mang định kiến không mấy tốt đẹp. F88 ra đời, tự giới thiệu sẽ thay đổi quan niệm này, mang đến giải pháp mới về cầm cố tài sản để giúp đỡ những người khó khăn đang lâm cảnh túng quẫn, cần khoản tiền nhỏ để xoay sở trong cuộc sống. Thế nhưng, sự thật lại chẳng như những lời quảng cáo ngọt ngào như mật của công ty cầm đồ này.
Hà Giang mùa hoa tam giác mạch
Hà Giang mùa hoa tam giác mạch
(Ngày Nay) - Hà Giang dịp cuối năm cũng là dịp hoa tam giác mạch nở, vùng cao nguyên đá như được khoác lên mình một màu áo mới, màu áo hồng dịu như làm mềm đi sự thô ráp, chai sạn của đá.