Ông Fidel Castro: 'Cuba không cần quà tặng của người Mỹ'

Trong bài xã luận dài 1500 từ, cựu chủ tịch Fidel Castro nói với lời châm biếm rằng, "bất cứ ai cũng có thể đau tim trước những lời của tổng thống Mỹ", một tuần sau chuyến thăm của ông Obama đến Cuba.
Ông Fidel Castro: 'Cuba không cần quà tặng của người Mỹ'

Cựu chủ tịch Fidel Castro đã có một bài viết dài nói về chuyến thăm lịch sử của Tổng thống Barack Obama đến Cuba vào tuần trước. Bài viết không nói gì về triển vọng tươi sáng của quan hệ Mỹ-Cuba.

Bài xã luận dài 1500 từ được các phương tiện truyền thông đăng tải với tựa đề "Người anh em Obama" là phản ứng đầu tiên của ông Fidel Castro sau chuyến thăm ba ngày của Tổng thống Obama - tổng thống đầu tiên đến Cuba sau hơn 50 năm.

Thông điệp của cựu chủ tịch Cuba đã phản ánh sự tương phản sâu sắc đối với những gì ông Obama phát biểu ở Havana.

Ông Fidel Castro cũng trích dẫn lời phát biểu của ông Obama rằng "giờ đây là lúc để chúng ta bỏ lại quá khứ ở phía sau". Phản bác lại ông nói: "Tôi hình dung rằng bất kỳ ai trong số chúng ta cũng có nguy cơ bị đau tim khi nghe những lời này từ tổng thống Mỹ".

“Chúng tôi có thể sản xuất thực phẩm và tạo ra của cải vật chất mà chúng tôi cần bằng nỗ lực và trí tuệ của nhân dân chúng tôi. Chúng tôi không cần bất kỳ quà biếu nào từ đế quốc Mỹ”, theo ông Fidel Castro.

Ông Fidel Castro cũng nhắc lại những gì mà người Mỹ đã làm với Cuba trong quá khứ như việc cấm vận và có ý đồ xâm lược Cuba gần một nửa thế kỷ, sự kiện Vịnh Con Lợn năm 1961 và vụ đánh bom máy bay chở khách của Cuba năm 1976

Ông Obama đã không có bất cứ cuộc gặp mặt nào với ông Fidel Castro nhưng đã có những cuộc hội đàm với người em trai là ông Raul Castro, Chủ tịch Cuba hiện nay.

Chuyến thăm của Obama với dự định làm nồng ấm lại mối quan hệ với Cuba và thuyết phục người dân và chính quyền Cuba rằng Mỹ sẽ tiến tới bình thường hóa quan hệ với quốc gia này sau nửa thế kỷ cấm vận.

Ông Fidel Castro: 'Cuba không cần quà tặng của người Mỹ' ảnh 1

Cựu chủ tịch Fidel Castro.

Hai nước đã mở cửa trở lại các đại sứ quán ở Washington và Havana. Mặc dù Mỹ vẫn duy trì lệnh cấm vận thương mại đối với Cuba, song Tổng thống Obama đã nới lỏng các liên hệ kinh tế giữa hai nước, 50 năm sau khi ông Castro quốc hữu hóa các doanh nghiệp Mỹ ở đảo quốc này.

Hiện nay, các hãng hàng không Mỹ sẵn sàng bắt đầu 110 chuyến bay hàng ngày đến Cuba trước cuối năm nay và một số doanh nghiệp Mỹ đang triển khai hoạt động ở Cuba.

Ngoài ra Mỹ cũng sẽ tôn trọng con đường phát triển và vấn đề nội bộ của Cuba, cho phép Cuba cải cách nền kinh tế và hệ thống chính trị mà không có mối đe dọa nào từ Washington.

Ông Fidel Castro là nhà lãnh đạo Cuba kỳ cựu trong nhiều thập kỷ trước khi trao quyền cho người em của mình vào năm 2006. Ông được coi như một biểu tượng và là huyền thoại sống của nhân dân Cuba.

Minh Vương

Giáo dục STEM trong trường phổ thông không làm phát sinh môn học, đầu điểm mới
Giáo dục STEM trong trường phổ thông không làm phát sinh môn học, đầu điểm mới
(Ngày Nay) - Bộ Giáo dục và Đào tạo đang lấy ý kiến góp ý đối với dự thảo Thông tư quy định về tổ chức hoạt động giáo dục STEM trong giáo dục phổ thông. Một trong những nguyên tắc xuyên suốt được đề xuất là không làm phát sinh môn học mới, không tăng thời lượng dạy học, đầu điểm, hồ sơ, sổ sách; không gây áp lực, quá tải cho học sinh và giáo viên.
Cảnh báo về tác hại của bụi mịn PM2.5 đối với sức khỏe răng miệng
Cảnh báo về tác hại của bụi mịn PM2.5 đối với sức khỏe răng miệng
(Ngày Nay) - Một nghiên cứu mới tại Brazil đã lần đầu tiên chứng minh rằng việc tiếp xúc với bụi mịn PM2.5 – thành phần chính của ô nhiễm không khí đô thị – không chỉ gây ra những biến đổi ở niêm mạc miệng mà còn đẩy nhanh quá trình phá hủy các mô nha chu có chức năng nâng đỡ răng.
Không quân Hoàng gia Anh đưa “mắt thần” Rivet Joint tới Na Uy
Không quân Hoàng gia Anh đưa “mắt thần” Rivet Joint tới Na Uy
(Ngày Nay) - Bộ Quốc phòng Anh ngày 21/8 xác nhận Không quân Hoàng gia Anh (RAF) đã triển khai máy bay trinh sát tín hiệu Rivet Joint thuộc Phi đội 51 (đóng tại căn cứ RAF Waddington, miền Đông nước Anh) tới căn cứ Ørland của Na Uy để tham gia cuộc diễn tập Arctic Stone kéo dài một tuần cùng Không quân Hoàng gia Na Uy.
Thứ trưởng Bộ Nông nghiệp và Môi trường Lê Công Thành phát biểu
Quản lý ngập lụt đô thị: Từ “chống ngập” sang quản trị rủi ro
(Ngày Nay) -Trước tác động mạnh mẽ của biến đổi khí hậu và tốc độ đô thị hóa nhanh, ngập lụt đô thị không còn là bài toán riêng của hệ thống thoát nước. Kinh nghiệm từ Nhật Bản cho thấy, muốn giảm ngập bền vững cần thay đổi cách tiếp cận, từ xử lý tình huống sang quản trị rủi ro, từ phạm vi một đô thị sang quản lý tổng hợp cả lưu vực sông.
Ảnh minh hoạ.
Hà Nội xây dựng hệ thống khám, chữa bệnh từ xa
(Ngày Nay) - Hà Nội sẽ xây dựng hệ thống khám, chữa bệnh từ xa theo mô hình tập trung, kết nối từ Sở Y tế đến các bệnh viện, trung tâm chuyên khoa, chi cục và trạm y tế, qua đó tăng khả năng hỗ trợ chuyên môn cho tuyến cơ sở và nâng cao chất lượng chăm sóc sức khỏe người dân.
Iran quyết tâm bảo vệ chủ quyền và không nhượng bộ
Iran quyết tâm bảo vệ chủ quyền và không nhượng bộ
(Ngày Nay) - Giới chức quân sự và lập pháp Iran ngày 21/8 đã đồng loạt đưa ra những tuyên bố cứng rắn khẳng định quyết tâm bảo vệ lợi ích quốc gia và bác bỏ khả năng đàm phán với Mỹ trong bối cảnh hiện nay.
Nguy cơ lây lan virus Tây sông Nile ở châu Âu
Nguy cơ lây lan virus Tây sông Nile ở châu Âu
(Ngày Nay) - Ngày 21/8, Trung tâm Kiểm soát và Phòng ngừa Dịch bệnh châu Âu (ECDC) cho biết, từ đầu năm đến nay, 12 quốc gia và vùng lãnh thổ ở châu Âu đã ghi nhận các trường hợp nhiễm virus Tây sông Nile lây truyền trong cộng đồng.
Những dòng ghi chép của Mahatma Gandhi có mức giá kỷ lục
Những dòng ghi chép của Mahatma Gandhi có mức giá kỷ lục
(Ngày Nay) - Một bộ sưu tập những ghi chép viết tay của Mahatma Gandhi - lãnh tụ phong trào giành độc lập của Ấn Độ - đã được bán với giá 1,7 triệu USD tại Mumbai, lập kỷ lục về mức giá cao nhất từng được trả cho một tài liệu lịch sử của Ấn Độ tại một cuộc đấu giá.