Kể từ sau khi thiết lập mối quan hệ đối tác chiến lược vào năm 2013, Việt Nam và Ý đã có nhiều hoạt động thiết thực nhằm củng cố quan hệ. Để khẳng định thêm mối quan hệ này, bộ sách Văn hóa Ý thuộc Tủ sách Năm Châu được thực hiện. Đây là một sáng kiến phản ánh những nét đặc trưng khác nhau của nước Ý tươi đẹp, giàu truyền thống.
Bộ sách ra mắt đúng dịp Tuần lễ Ngôn ngữ Ý trên toàn thế giới lần thứ 24 đang diễn ra với chủ đề “Tiếng Ý: Khám phá thế giới qua những trang sách". Và để hiểu sâu hơn về mục đích, thông điệp và quá trình thực hiện bộ sách "Văn hóa Ý", TIMES phối hợp cùng khoa Ngôn ngữ Italia Đại học Hà Nội (HANU) tổ chức “Tọa đàm giao lưu giới thiệu Tủ sách Năm Châu – Văn hóa Ý” cùng các diễn giả: Ông Vũ Trọng Đại – Giám đốc TIMES; TS – giảng viên Phạm Bích Ngọc – Trưởng Khoa tiếng Italia, đồng tổ chức đề tài cho bộ sách “Văn hóa Ý”; ông Phạm Hoàng Hải – nguyên Giám đốc điều hành Phòng thương mại Italia (ICHAM) Việt Nam; ông Nguyễn Anh Tuấn – Giám tuyển nghệ thuật, Founder Heritage Space.
Bộ sách hiện gồm 4 cuốn: Bản sắc văn hóa Ý, Ngôn ngữ cử chỉ của người Ý, Lược sử thời trang Ý, Vị đắng trong ẩm thực Ý; phản ánh những nét đặc trưng khác nhau của đất nước xinh đẹp, giàu bản sắc văn hóa.
Quang cảnh buổi tọa đàm giao lưu. Ảnh: Hương Giang |
Tham dự buổi tọa đàm, PGS.TS Vũ Thị Tú Anh – Phó Vụ trưởng vụ Giáo dục Thường xuyên đánh giá việc xuất bản bộ sách “Văn hóa Ý” là hoạt động có giá trị, ý nghĩa đóng góp cho Tuần lễ Ngôn ngữ Ý trên toàn thế giới lần thứ 24 đang diễn. Trước hết, bộ sách tạo điều kiện cho giảng viên, sinh viên có cơ hội “học đi đôi với hành”, ứng dụng được nội dung vào trong các bài giảng của giảng viên hay trong các dự án bài tập của sinh viên. Bên cạnh đó cũng góp phần nâng cao ý thức học ngôn ngữ, góp phần nâng cao văn hóa đọc, hướng đến nhiều đối tượng trong xã hội. Bộ sách còn là cơ hội để TIMES xây dựng tủ sách Năm Châu, mở ra nhiều góc độ mới có thể ứng dụng các nội dung trong thời đại chuyển đổi số.
PGS.TS Vũ Thị Tú Anh – Phó Vụ trưởng vụ Giáo dục Thường xuyên chia sẻ đánh giá về buổi tọa đàm. Ảnh: Hương Giang |
Tại phần một của buổi tọa đàm, ông Vũ Trọng Đại đã nói về quá trình thực hiện xuất bản cũng như cảm nhận về bộ sách. Bốn cuốn sách là quá trình chuẩn bị dày công của đội ngũ giảng viên, sinh viên trong sáu tháng từ khi lựa chọn đề tài đến khi xuất bản sách. Tuy dung lượng mỗi quyển chỉ dao động trong 200 trang nhưng gộp lại thì đó như một cuốn sách lớn, với nhiều công đoạn mang tâm huyết lớn của cả đội ngũ thực hiện. Bộ sách còn giúp các bạn sinh viên ứng dụng trong học tập, hay cuốn “Ngôn ngữ cử chỉ của người Ý” tạo cơ hội để các bạn hiểu thêm về giao tiếp của các vùng miền ở Ý khác nhau thế nào, vận dụng để giao tiếp trong đời sống hay kể cả trong thương mại.
Ông Vũ Trọng Đại Đại – Giám đốc TIMES, đơn vị xuất bản bộ sách “Văn hóa Ý” chia sẻ tại tọa đàm. Ảnh: Hương Giang |
Phần hai của buổi tọa đàm là những thảo luận, trao đổi sôi nổi giữa sinh viên với các diễn giả xoay quanh nội dung của bộ sách về những nổi bật trong văn hóa Ý, mang lại những góc nhìn mới, rộng hơn cho các sinh viên về những khía cạnh văn hóa khác nhau.