Theo cáo trạng, sáng 4/4/2016, Thực chở vợ đi từ nhà tại thôn Đoàn Kết 2, xã Cư Huê, huyện Ea Kar đến nhà mẹ vợ ở thôn 1B, xã Ea Siên rồi để vợ ở lại còn Thực đến nhà Phóng (là em họ) ở thôn 6A, xã Ea Siên để nhậu.
Sau đó Thực chở Phóng đi từ xã Ea Siên đến đoạn đường gần khu vực rẫy cà phê của ông Lăng Văn Trình thuộc thôn Ea Kung, xã Krông Búk, huyện Krông Pắk thì gặp cháu N.T. T (SN 2003, thời điểm bị sát hại cháu T chưa đủ 13 tuổi) đang trên đường đi học về đi ngược chiều.
Thực điều khiển xe máy chạy nhanh và suýt va quẹt vào xe cháu T, làm xe của bé gái bị chao đảo. Bực tức cháu T chửi hai anh em Thực. Thấy cháu T xinh xắn dễ thương nên Thực và Phóng quay xe lại để trêu chọc.
Thực quay xe lại và chạy vượt qua cháu T khoảng 30m rồi giấu xe vào rẫy cà phê. Sau đó, Thực cầm đoạn cây gỗ giấu sau lưng đi về phía cháu T và bất ngờ đánh vào đầu cháu T 1 cái làm cháu ngã xuống đường bất tỉnh.
Thực dùng hai tay xốc nách cháu T thì thấy trong túi áo khoác của cháu T có 1 chiếc điện thoại di động nên lấy bỏ vào túi quần rồi nói với Phóng khiêng cháu T vào rẫy cà phê của ông Lăng Văn Trình. Tại đây, Thực kéo quần cháu T xuống định thực hiện hành vi giao cấu thì cháu T bất ngờ tỉnh dậy chống cự. Sợ cháu T về nhà sẽ tố cáo hành vi của mình nên Thực tiếp tục dùng cây gỗ đánh liên tiếp vào đầu cháu T khiến nạn nhân tử vong.
Sau đó, Thực và Phóng chở xác cháu T đi vứt tại khu vực Cầu Tràn thuộc thôn 6B, xã Ea Siên rồi cả 2 đi về nhà. Khi về đến nhà, Thực sợ sử dụng điện thoại của cháu T sẽ bị lộ nên tháo thẻ sim bẻ gãy và bẻ cong điện thoại sau đó cho vào túi ni lông đem đến cầu Suối 2 thuộc thôn 18 xã Krông Búk, huyện Krông Pắk để vứt.
Kết thúc phiên tòa HĐXX đã tuyên phạt bị cáo Nông Văn Thực mức án tù chung thân, bị cáo Nông Văn Phóng nhận mức án 12 năm tù giam cùng về tội giết người. Ngoài ra, các bị cáo phải bồi thường cho gia đình nạn nhân số tiền 82 triệu đồng.
