Laurel Hubbard tuyên bố giải nghệ

0:00 / 0:00
0:00
(Ngày Nay) - Vận động viên cử tạ Laurel Hubbard đã thông báo cô sẽ giải nghệ sau khi trở thành người chuyển giới đầu tiên thi đấu tại một kỳ Thế vận hội.
Laurel Hubbard tuyên bố giải nghệ

Hôm thứ Hai, vận động viên người New Zealand đã thi đấu tại hạng cân trên 87kg. Dù thi đấu không thành công và không lọt vào vòng tranh huy chương, tuy nhiên sự xuất hiện của Hubbard vẫn thu hút sự chú ý của truyền thông quốc tế và được các nhà hoạt động LGBTQ ca ngợi như một cột mốc lịch sử của người chuyển giới.

Việc Hubbard thi đấu tại Olympic cũng làm dấy lên một cơn bão tranh luận về việc người chuyển giới có nên thi đấu tại các môn thể thao cho phụ nữ hay không.

Sau màn ra mắt bất ngờ trên đất Nhật Bản, vận động viên 43 tuổi một lần nữa gây bất ngờ khi tuyên bố giải nghệ.

"Tuổi tác đã bắt kịp tôi. Thực tế, nếu chúng ta thành thật mà nói thì có lẽ nó đã bắt kịp tôi cách đây một thời gian", Hubbard cho biết. "Có lẽ đã đến lúc tôi bắt đầu nghĩ đến việc treo giày và tập trung vào những thứ khác trong cuộc sống của mình".

Hubbard ca ngợi Ủy ban Olympic Quốc tế (IOC) vì đã cho phép cô tham gia Thế vận hội với tư cách là một người chuyển giới.

"Tôi không chắc rằng một hình mẫu là điều mà tôi có thể khao khát trở thành, thay vào đó tôi hy vọng rằng chỉ cần được là mình, tôi có thể mang tới cảm giác khích lệ nào đó", Hubbard chia sẻ với báo giới.

Hubbard cho biết cô hoan nghênh các cuộc thảo luận liên quan tới sự xuất hiện của cô tại Olympic Tokyo 2020.

“Tôi chắc chắn rằng cần phải có một cuộc trò chuyện”, cô nói. "Mặc dù chúng ta có các quy tắc vào lúc này, nhưng chắc chắn chúng sẽ thay đổi và phát triển khi người ta biết nhiều hơn về các vận động viên chuyển giới và ý nghĩa của điều đó đối với thể thao".

Theo AFP
Thủ tướng Phạm Minh Chính: Có dữ liệu mới có Chính phủ số, kinh tế số, xã hội số
Thủ tướng Phạm Minh Chính: Có dữ liệu mới có Chính phủ số, kinh tế số, xã hội số
(Ngày Nay) - Chiều 12/1, kết luận Phiên họp thứ Nhất của Ban Chỉ đạo quốc gia về dữ liệu trực tuyến với 34 tỉnh, thành phố trong cả nước, Thủ tướng Phạm Minh Chính, Trưởng ban Chỉ đạo yêu cầu thời gian tới phải thực hiện 5 đột phá chiến lược về dữ liệu số, với phương châm: Quyết liệt trong hành động, kết quả là thước đo, đồng bộ trong triển khai, dữ liệu là tài sản, hạ tầng dữ liệu là nền tảng, kinh tế dữ liệu là mũi nhọn, an ninh dữ liệu là trọng yếu và người dân, doanh nghiệp là trung tâm.
Triển lãm “Sắc màu hữu nghị” kết nối Việt Nam - Hàn Quốc
Triển lãm “Sắc màu hữu nghị” kết nối Việt Nam - Hàn Quốc
(Ngày Nay) - Chiều 12/1, tại Nhà triển lãm Mỹ thuật (16 Ngô Quyền, Hà Nội), triển lãm “Sắc màu hữu nghị” chính thức khai mạc, giới thiệu tới công chúng 69 tác phẩm của các họa sĩ Việt Nam và Hàn Quốc. Sự kiện do Trung tâm UNESCO Mỹ thuật Hà Nội phối hợp với Hiệp hội trao đổi nghệ thuật quốc tế Hàn Quốc tổ chức.
Các bác sĩ Bệnh viện Đại học Y dược Thành phố Hồ Chí Minh thực hiện phẫu thuật nội soi 3D thay van động mạch chủ kết hợp bắc cầu mạch vành. Ảnh: TTXVN phát
Lần đầu tiên phẫu thuật nội soi 3D thay van động mạch chủ kết hợp bắc cầu mạch vành​
(Ngày Nay) - Ngày 12/1, thông tin từ Bệnh viện Đại học Y dược Thành phố Hồ Chí Minh cho biết, các bác sĩ của đơn vị đã thực hiện thành công ca phẫu thuật nội soi 3D thay van động mạch chủ kết hợp bắc cầu mạch vành. Đây là bệnh nhân đầu tiên được thực hiện 2 kỹ thuật phẫu thuật tim cùng lúc bằng hệ thống nội soi 3D.
WHO tự hào là đối tác của Chính phủ Việt Nam
WHO tự hào là đối tác của Chính phủ Việt Nam
(Ngày Nay) - Trong báo cáo đăng tải trên trang chủ, Tổ chức Y tế thế giới (WHO) mới đây nhận định rằng, trong khuôn khổ chương trình cải cách rộng lớn trong năm 2025, Chính phủ Việt Nam đã đưa ra cam kết mạnh mẽ cho những thay đổi trong lĩnh vực y tế và đề ra những tham vọng táo bạo cho ngành y tế.
Thủ tướng Phạm Minh Chính với học sinh Trường phổ thông vùng cao Việt Bắc, Thái Nguyên. Ảnh: Dương Giang/TTXVN.
Thủ tướng: Xây dựng trường học khu vực miền núi, đồng bào dân tộc để gieo chữ, giữ nước
(Ngày Nay) - Ngày 11/1, tại tỉnh Thái Nguyên, Thủ tướng Chính phủ Phạm Minh Chính dự Lễ khởi công dự án đầu tư cơ sở vật chất cho Trường phổ thông vùng cao Việt Bắc và các trường dự bị đại học thuộc Bộ Dân tộc và Tôn giáo – những công trình chào mừng Đại hội Đảng toàn quốc lần thứ XIV.