Laurel Hubbard tuyên bố giải nghệ

0:00 / 0:00
0:00
(Ngày Nay) - Vận động viên cử tạ Laurel Hubbard đã thông báo cô sẽ giải nghệ sau khi trở thành người chuyển giới đầu tiên thi đấu tại một kỳ Thế vận hội.
Laurel Hubbard tuyên bố giải nghệ

Hôm thứ Hai, vận động viên người New Zealand đã thi đấu tại hạng cân trên 87kg. Dù thi đấu không thành công và không lọt vào vòng tranh huy chương, tuy nhiên sự xuất hiện của Hubbard vẫn thu hút sự chú ý của truyền thông quốc tế và được các nhà hoạt động LGBTQ ca ngợi như một cột mốc lịch sử của người chuyển giới.

Việc Hubbard thi đấu tại Olympic cũng làm dấy lên một cơn bão tranh luận về việc người chuyển giới có nên thi đấu tại các môn thể thao cho phụ nữ hay không.

Sau màn ra mắt bất ngờ trên đất Nhật Bản, vận động viên 43 tuổi một lần nữa gây bất ngờ khi tuyên bố giải nghệ.

"Tuổi tác đã bắt kịp tôi. Thực tế, nếu chúng ta thành thật mà nói thì có lẽ nó đã bắt kịp tôi cách đây một thời gian", Hubbard cho biết. "Có lẽ đã đến lúc tôi bắt đầu nghĩ đến việc treo giày và tập trung vào những thứ khác trong cuộc sống của mình".

Hubbard ca ngợi Ủy ban Olympic Quốc tế (IOC) vì đã cho phép cô tham gia Thế vận hội với tư cách là một người chuyển giới.

"Tôi không chắc rằng một hình mẫu là điều mà tôi có thể khao khát trở thành, thay vào đó tôi hy vọng rằng chỉ cần được là mình, tôi có thể mang tới cảm giác khích lệ nào đó", Hubbard chia sẻ với báo giới.

Hubbard cho biết cô hoan nghênh các cuộc thảo luận liên quan tới sự xuất hiện của cô tại Olympic Tokyo 2020.

“Tôi chắc chắn rằng cần phải có một cuộc trò chuyện”, cô nói. "Mặc dù chúng ta có các quy tắc vào lúc này, nhưng chắc chắn chúng sẽ thay đổi và phát triển khi người ta biết nhiều hơn về các vận động viên chuyển giới và ý nghĩa của điều đó đối với thể thao".

Theo AFP
Khai mạc triển lãm 51 năm - Bản hùng ca thống nhất
Khai mạc triển lãm 51 năm - Bản hùng ca thống nhất
(Ngày Nay) - Sáng 24/4, tại Trung tâm Triển lãm 45 Tràng Tiền (Hà Nội), Báo Tiền Phong khai mạc triển lãm ảnh “51 năm - Bản hùng ca thống nhất”, mở ra hành trình cảm xúc đặc biệt tái hiện khát vọng độc lập và sức sống mãnh liệt của dân tộc qua hơn nửa thế kỷ.
Tọa đàm “Xuất bản trong thời đại AI” được tổ chức nhân kỷ niệm 3 năm thành lập ANA Hà Nội (26/4/2023 - 26/4/2026)
AI đã thay đổi “cuộc chơi” của ngành xuất bản như thế nào?
(Ngày Nay) - Xu hướng xuất bản thế giới năm 2026 cho thấy công nghệ kỹ thuật số và đặc biệt là AI đã chuyển dịch từ một công cụ hỗ trợ sang một thực thể tham gia sâu vào chuỗi giá trị. Đó là thách thức mà hội thảo “Xuất bản trong thời đại AI” đưa ra vào chiều ngày 24/4.
Những tín hiệu về khả năng Mỹ - Iran "tiếp xúc âm thầm" ở Pakistan
Những tín hiệu về khả năng Mỹ - Iran "tiếp xúc âm thầm" ở Pakistan
(Ngày Nay) - Bất chấp những phủ nhận công khai về khả năng diễn ra đàm phán tại thủ đô Islamabad của Pakistan, những gì diễn ra hiện tại gợi lại những thời điểm trước đây khi cả hai bên vừa theo đuổi tiếp xúc vừa duy trì lập trường cứng rắn trước công chúng.