Trump sẽ phải sống xa vợ con trong nửa năm

(Ngày Nay) -Tổng thống đắc cử Donald Trump cho hay đệ nhất phu nhân Mỹ tương lai và cậu con trai út Barron sẽ vẫn ở lại New York sau khi ông nhậm chức vào ngày 20/1.
Bà Melania và cậu út Barron sẽ chuyển vào Nhà Trắng sau khi năm học kết thúc. Ảnh: AFP.
Bà Melania và cậu út Barron sẽ chuyển vào Nhà Trắng sau khi năm học kết thúc. Ảnh: AFP.

Khi được hỏi về kế hoạch trước lễ nhậm chức, Trump nói với phóng viên rằng ông sẽ nhanh chóng ổn định cuộc sống tại Nhà Trắng.

Về phần vợ và con trai, vị tỷ phú cho biết họ sẽ vẫn sống tại căn hộ xa xỉ tại toà tháp Trump ở New York, để Barron tiếp tục việc học tại trường tư Upper West Side.

“Melania là người rất gần gũi với Barron và mẹ con họ càng thân thiết hơn trong suốt chiến dịch vừa qua. Chiến dịch tranh cử gây nhiều khó khăn cho Barron và bà Melania thực sự muốn hạn chế tối thiểu sự gián đoạn trong việc học tập của cậu ấy”, một nguồn tin thân cận với nhóm chuyển giao quyền lực nói với New York Post.

Nguồn tin còn cho biết 2 mẹ con bà Melania sẽ chuyển vào Nhà Trắng sau khi năm học kết thúc. Cậu út Barron sẽ chuyển đến học tại trường Sidwell Friends dành cho con cái tổng thống trong 35 năm qua.

Thường khá kín tiếng và ít lộ diện trong cuộc tranh cử tổng thống của chồng, bà Melania được đánh giá là hậu phương vững chắc cho ông Trump.

“Chồng tôi đi công tác suốt. Barron cần sự quan tâm chăm sóc của cha hoặc mẹ nên tôi luôn bên cạnh thằng bé”, bà Melania cho biết trong một cuộc phỏng vấn với People vào tháng 10/2015.

Trước đó, tổng thống đắc cử Mỹ được cho là đang lên kế hoạch dành thời gian ở Nhà Trắng ít nhất có thể. Ông Trump có thể dành phần lớn thời gian trong tuần ở Washington và trở về tòa tháp Trump Tower và biệt thự Mar-a-Lago tại bờ biển Palm, Florida, vào cuối tuần.

Theo Zing
UNESCO công bố cẩm nang mới, tái định hình cách thức quản trị di sản thế giới
UNESCO công bố cẩm nang mới, tái định hình cách thức quản trị di sản thế giới
(Ngày Nay) - Trong bối cảnh các Di sản Thế giới phải đối mặt với sức ép ngày càng gia tăng từ phát triển kinh tế, biến đổi khí hậu đến những hạn chế trong quản trị, UNESCO cùng ba Cơ quan Tư vấn của Ủy ban di sản thế giới là ICCROM, ICOMOS và IUCN đã công bố ấn phẩm mới mang tên Quản lý Di sản Thế giới (Managing World Heritage). Ấn phẩm được xác định là tài liệu nền tảng, định hình khung hệ thống quản lý và bảo tồn không chỉ cho các Di sản Thế giới mà còn cho các địa điểm di sản nói chung.
Bali. Ảnh: Outlook Travel Magazine
Từ Bali nghĩ tới Vân Đồn - Thương cảng đệ nhất Đông Nam Á
(Ngày Nay) - Trong lúc Bali ngột ngạt trong dòng người và hiểm họa ô nhiễm môi trường vẫn là điểm đến của 6,5 triệu du khách mỗi năm, thì Vân Đồn với những lợi thế du lịch tương đồng lại vẫn đang như nàng tiên cá nép mình dưới biển xanh, như viên ngọc quý ẩn trong lớp vỏ trai.