Khởi chiếu tại Bắc Mỹ từ 20/1, xXx: Return of Xander Cage chỉ thu được 20 triệu USD sau ba ngày tại quê nhà Bắc Mỹ, tức chỉ bằng một nửa so với tác phẩm quán quân thuộc thể loại kinh dị Split của đạo diễn M. Night Shyamalan.
Song, nhà phát hành Paramount không quá lo lắng bởi cũng trong ba ngày qua, phần ba của loạt phim hành động xXx đã thu về 50,5 triệu USD từ 53 thị trường ngoại địa.
Trong đó, phim đứng đầu phòng vé tại 32 quốc gia mà nó đã có mặt, và hiện có tốc độ kiếm tiền cao hơn một số tác phẩm hành động đình đám như Kingsman: The Secret Service (2014) hay San Andreas (2015).
 xXx: Return of Xander Cage không chinh phục được phòng vé Bắc Mỹ, nhưng vẫn rất ăn khách tại nhiều thị trường quốc tế nhờ dàn sao đa quốc tịch. Ảnh: Paramount. |
Thị trường Ấn Độ đã mang về cho xXx: Return of Xander Cage khoảng 7,3 triệu USD. Một số quốc gia khác cũng đem tin vui tới cho Paramount có Nga (5,5 triệu USD), Đức (2,8 triệu USD), Mexico (2,8 triệu USD), Australia (2,3 triệu USD) và Brazil (2,3 triệu USD).
Tại châu Á, xXx: Return of Xander Cage chuẩn bị khởi chiếu tại Việt Nam từ 27/1, tức 30 Tết Nguyên đán. Sau đó, phim chính thức ra mắt tại Hàn Quốc và Trung Quốc, lần lượt từ 9 và 10/2. Theo tiết lộ của Paramount, hai đơn vị Trung Quốc là Huahua Media và Shanghai Film Group cũng tham gia đóng góp vào khoản ngân sách 85 triệu USD của dự án.
Thương hiệu xXx khởi đầu năm 2002 với Vin Diesel khi xoay quanh nhân vật vận động viên thể thao mạo hiểm bất đắc dĩ trở thành điệp viên cho chính phủ có tên Xander Cage. Song, những tranh cãi giữa Vin Diesel với nhà sản xuất khiến nhân vật bị khai tử ở phần hai, xXx: State of the Union (2005).
Trong những năm qua, loạt phim Fast & Furious liên tục chắp cánh cho sự nghiệp của Vin Diesel, và dần dà đưa anh trở lại với xXx sau quãng thời gian dài đàm phán với nhà sản xuất.
Với xXx: Return of Xander Cage, ê-kíp làm phim quyết định chiêu mộ dàn sao quốc tế gồm Chân Tử Đan (Hong Kong), Tony Jaa (Thái Lan), Deepika Padukone (Ấn Độ), Ruby Rose (Australia), Nina Dobrev (Bulgaria)...
Ở lần tái xuất, nhân vật của Xander Cage phải chạy đua với thời gian và một tổ chức tội phạm để thu hồi thứ vũ khí hủy diệt hàng loạt có tên Pandora’s Box. Có một điều thú vị là Ice Cube, người thay thế Vin Diesel ở tập phim 2005, cũng xuất hiện trong Return of Xander Cage với vai trò khách mời (cameo).
Trên bảng xếp hạng phòng vé quốc tế tuần qua, đứng ngay sau xXx: Return of Xander Cage là La La Land với 16,6 triệu USD. Hiện người hâm mộ tác phẩm ca vũ nhạc lãng mạn hồi hộp chờ đợi xem liệu bộ phim sẽ nhận được bao nhiêu đề cử Oscar vào sáng 24/1. Doanh thu toàn cầu lúc này của La La Land đã là 173 triệu USD, con số ấn tượng đối với một phim nghệ thuật.
Ba cái tên còn lại trong top 5 phòng vé quốc tế là Passengers (13,4 triệu USD), Moana (12,9 triệu USD), và tác phẩm hình sự Hàn Quốc mới The King (10,6 triệu USD).
