Chuyện “râu ông nọ cắm cằm bà kia” ở Ngày thơ Việt Nam 2017

(Ngày Nay) - Tại Ngày thơ Việt Nam lần thứ 15 - Xuân Đinh Dậu 2017, “Con đường thi nhân” lần đầu tiên được mở đã mang lại cho công chúng cả sự vui mừng lẫn thất vọng vì những sai sót theo kiểu “râu ông nọ cắm cằm bà kia” hay trích sai thơ của đại thi hào dân tộc.
Hai câu thơ của nhà thơ Hàn Mặc Tử lại đi cùng hình ảnh nhà thơ Yến Lan (Ảnh: Kiều Mai Sơn)
Hai câu thơ của nhà thơ Hàn Mặc Tử lại đi cùng hình ảnh nhà thơ Yến Lan (Ảnh: Kiều Mai Sơn)

Trên một tấm pano, cùng với tên và hai câu thơ của nhà thơ Hàn Mặc Tử lại là hình ảnh nhà thơ Yến Lan.

Không chỉ có vậy, “Truyện Kiều” của đại thi hào Nguyễn Du cũng bị trích dẫn sai tại chính ngày hội thơ của cả nước. Trong khi, Nguyễn Du viết “TRỜI còn để có hôm nay/ Tan sương đầu ngõ, vén mây giữa trời” thì ban tổ chức Ngày thơ Việt Nam lại in rằng: “ĐỜI còn để có hôm nay/ Tan sương đầu ngõ vén mây giữa trời.”

Chuyện “râu ông nọ cắm cằm bà kia” ở Ngày thơ Việt Nam 2017 ảnh 1Truyện Kiều bị trích dẫn sai

Trao đổi với phóng viên VietnamPlus chiều 11/2 về vấn đề này, ông Hữu Thỉnh - Chủ tịch Hội Nhà văn Việt Nam cho biết, do thời gian chuẩn bị gấp rút, việc treo các tấm pano trên tại “Con đường thi nhân” diễn ra vào buổi tối nên ban tổ chức chưa kịp rà soát lại kỹ lưỡng; từ đó dẫn đến những nhầm lẫn nêu trên.

“Thay mặt ban tổ chức, tôi xin gửi lời xin lỗi tới các nhà thơ, gia đình các nhà thơ bị nhầm lẫn và công chúng… Chúng tôi cảm thấy rất tiếc vì đã để xảy ra những sai sót này. Ban tổ chức đã tiến hành rà soát lại toàn bộ các tấm pano tại ‘Con đường thi nhân,’ thay thế ngay lập tức những tấm in sai,” ông Hữu Thỉnh nói.

Ngày thơ Việt Nam lần thứ 15 - Xuân Đinh Dậu 2017 với chủ đề “Đồng hành và sáng tạo cùng đất nước” diễn ra ngày 11/2 (tức Rằm tháng Giêng Xuân Đinh Dậu) tại Văn Miếu-Quốc Tử Giám với nhiều điểm mới, hướng tới kỷ niệm 60 năm thành lập Hội Nhà văn Việt Nam (1957-2017).

Theo Vietnamplus
Tổ chức Liên hoan Múa rối quốc tế - 2024 tại Hà Nội
Tổ chức Liên hoan Múa rối quốc tế - 2024 tại Hà Nội
(Ngày Nay) - Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch đã giao Cục Nghệ thuật biểu diễn chủ trì, phối hợp với Cục Hợp tác quốc tế, Hội Nghệ sỹ Sân khấu Việt Nam, Sở Văn hóa và Thể thao thành phố Hà Nội, Nhà hát Múa rối Việt Nam và các cơ quan, đơn vị liên quan tổ chức Liên hoan Múa rối quốc tế - 2024, dự kiến diễn vào tháng 10/2024, tại Hà Nội.
Bảo đảm môi trường du lịch an toàn cho du khách dịp nghỉ lễ
Bảo đảm môi trường du lịch an toàn cho du khách dịp nghỉ lễ
(Ngày Nay) - Trước nhu cầu du lịch dự báo sẽ tăng cao trong dịp nghỉ lễ 30/4 và 1/5, Sở Du lịch Hà Nội đã có công văn gửi các sở, ngành, quận, huyện, thị xã, tổ chức, cá nhân quản lý khu, điểm du lịch trên địa bàn đảm bảo an ninh, an toàn cho khách du lịch và giữ gìn môi trường du lịch Thủ đô.
Tổng thống Pháp Emmanuel Macron.
Tổng thống Pháp: Châu Âu cần bớt lệ thuộc vào Mỹ
(Ngày Nay) - Tổng thống Pháp cho rằng châu Âu cần cần thay đổi quy mô phòng thủ giúp châu lục này thiết lập đối thoại với các nước thứ ba, bớt lệ thuộc vào Mỹ và có khả năng đương đầu tốt hơn với các mối đe dọa.
Phó Thủ tướng yêu cầu rà soát điều chỉnh dự án thu hồi đất sân bay Long Thành
Phó Thủ tướng yêu cầu rà soát điều chỉnh dự án thu hồi đất sân bay Long Thành
Văn phòng Chính phủ vừa có Văn bản số 2705/VPCP-CN, truyền đạt ý kiến Phó Thủ tướng Chính phủ Trần Hồng Hà yêu cầu UBND tỉnh Đồng Nai rà soát, hoàn thiện hồ sơ điều chỉnh Dự án thu hồi đất, bồi thường, hỗ trợ, tái định cư Cảng hàng không quốc tế Long Thành theo hướng xác định chính xác diện tích đất sử dụng cho sân bay và diện tích đất tái định cư cho dự án xây dựng sân bay Long Thành, gửi Bộ Kế hoạch và Đầu tư thẩm định bổ sung, trình Thủ tướng Chính phủ xem xét, phê duyệt.
Thúc đẩy phổ cập công nghệ blockchain và AI
Thúc đẩy phổ cập công nghệ blockchain và AI
Ngày 24/4, tại Diễn đàn thường niên về Công nghệ chuỗi khối (Blockchain) và trí tuệ nhân tạo (AI): Cuộc cách mạng tương lai, Hiệp hội Blockchain Việt Nam đã ra mắt Viện Công nghệ Blockchain và Trí tuệ nhân tạo (ABAII).
WHO: Các loại vaccine cứu 154 triệu mạng người trong 50 năm
WHO: Các loại vaccine cứu 154 triệu mạng người trong 50 năm
Các nỗ lực tiêm chủng trên toàn cầu đã giúp cứu được 154 triệu mạng sống trong 50 năm qua. Đáng chú ý, phần lớn những người được hưởng lợi là trẻ sơ sinh. Đây là kết quả mới được Tổ chức Y tế thế giới (WHO) công bố ngày 24/4, phản ánh hiệu quả của các chiến dịch tiêm chủng trên toàn cầu trong nhiều thập niên qua.
Du lịch Thái Lan bội thu từ lễ hội Songkran
Du lịch Thái Lan bội thu từ lễ hội Songkran
Bộ Du lịch và Thể thao Thái Lan cho biết việc kéo dài lễ hội Songkran trong vòng 3 tuần đã giúp tạo ra khoản doanh thu lên tới 140 tỷ baht (3,7 tỷ USD) cho ngành du lịch nước này, thu hút 1,9 triệu khách du lịch nước ngoài đến thăm trong thời gian diễn ra lễ hội.
Hang Táu (Mộc Châu) đem đến hình ảnh một ngôi làng nguyên thủy.
Công nhận Mộc Châu là Khu du lịch quốc gia
(Ngày Nay) - Bộ trưởng Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch (VHTT&DL) đã ký Quyết định số 1077/QĐ-BVHTTDL về việc công nhận Khu du lịch Mộc Châu, tỉnh Sơn La là Khu du lịch quốc gia.