Người tiêu dùng không dám móc hầu bao: Cơn đau đầu của Trung Quốc

(Ngày Nay) - "Gã khổng lồ công nghiệp" của thế giới đã tiếp tục cho ra lò các sản phẩm như thép và điện thoại di động. Nhưng tình trạng thất nghiệp và cắt giảm lương đã khiến người dân không còn dám móc hầu bao chi tiêu, vấn nạn này không chỉ là cơn đau đầu của riêng Trung Quốc mà sẽ là viễn cảnh không xa cho cả Mỹ và châu Âu.
Người tiêu dùng không dám móc hầu bao: Cơn đau đầu của Trung Quốc

Một sinh viên đại học thất nghiệp không dám thỏa mãn thú vui sưu tập giày thể thao. Một nhân viên cửa hàng quần áo cũng phải từ bỏ thói quen tập thể dục tại phòng gym. Một người làm nghề tổ chức sự kiện hiện đang là tài xế giao hàng bán thời gian và không kham nổi một bữa ăn ngoài.

Trung Quốc, nền kinh tế lớn thứ hai thế giới và là động lực chính của tăng trưởng toàn cầu, đang gặp vấn đề ở người tiêu dùng. Chỉ cho đến khi vấn nạn này được giải quyết, thì nền kinh tế Trung Quốc và cả thế giới mới có thể khởi sắc trở lại sau cuộc khủng hoảng dịch bệnh.

Khi dịch COVID-19 dần thuyên giảm tại Trung Quốc, chính phủ và các doanh nghiệp đã lập tức những bước tiến lớn trong việc khởi động lại nền kinh tế. Các nhà máy đã trở lại guồng quay sản xuất sau khi phải đóng cửa vào tháng 1, thậm chí tình trạng ô nhiễm không khí cũng bắt đầu tái diễn.

Người tiêu dùng không dám móc hầu bao: Cơn đau đầu của Trung Quốc ảnh 1

Cải thiện thu nhập của người tiêu dùng có thể là nhiệm vụ khó khăn hơn đối với các nhà hoạch định chính sách. Không ít người đã rơi vào cảnh thất nghiệp hoặc chậm trả lương do dịch bệnh. Lệnh phong tỏa buộc họ phải ở trong nhà và dùng tới các khoản tiết kiệm để sống qua ngày, lâu dần tạo ra tâm lý dè xẻn khi chi tiêu.

Đối với một thế hệ thanh niên Trung Quốc nổi tiếng với những cuộc mua sắm kiểu Mỹ, việc tiết kiệm hóa ra lại có sức hút bất ngờ.

Chloe Cao, một dịch giả tiếng Pháp sống tại Bắc Kinh, cho biết từng chi hơn 200 USD một tháng khi đi ăn ngoài quán, 70 USD một tháng cho các cửa hàng cà phê và 170 USD cho một tuýp kem dưỡng da nhập khẩu. Khi lâm vào cảnh thất nghiệp, cô phải tự nấu ăn, tự pha cà phê và mua kem dưỡng Trung Quốc trị giá 28 USD.

"Sức chi tiêu của tôi lúc trước với hiện nay như một trời một vực. Sau này khi tìm được công việc, tôi sẽ cố gắng tiết kiệm và không quay trở lại thói quen tiêu xài như cũ", Cao chia sẻ.

Người tiêu dùng không dám móc hầu bao: Cơn đau đầu của Trung Quốc ảnh 2

Một nhà máy của Dongfeng Honda tại Vũ Hán, Trung Quốc. Các nhà máy Trung Quốc đang hoạt động trở lại, nhưng người tiêu dùng vẫn chưa dám chi tiêu nhiều. Ảnh: NY Times

Giải quyết bài toán sức mua sẽ là vấn đề mà Mỹ cũng như các quốc gia châu Âu phải giải quyết, một khi lên kế hoạch dỡ bỏ các lệnh phong tỏa. Ngay cả khi các doanh nghiệp mở cửa trở lại, thách thức thực sự có thể nằm ở việc cho phép hoặc thuyết phục người tiêu dùng tiêu tiền trở lại.

Theo một số phép đo, nền kinh tế Trung Quốc đang trở lại đúng hướng. Đến cuối tháng 2, hầu hết các nhà máy và mỏ khai khoáng đã mở cửa trở lại. Sản lượng công nghiệp tăng trở lại mức gần kỷ lục.

Còn một số phân tích khác cho thấy nền kinh tế Trung Quốc vẫn còn hết sức khập khiễng. Doanh số bán lẻ, vốn duy trì mạnh mẽ trong các cuộc khủng hoảng kinh tế trước đây, đã giảm gần1/6 trong tháng 3 so với cùng kỳ năm ngoái.

Hình ảnh vệ tinh cho thấy các khu công nghiệp Trung Quốc phát ra ít ánh đèn hơn so với một năm trước, điều này cho thấy các công trình xây dựng và các nhà máy không còn được vận hành liên tục 24/24.

Người tiêu dùng không dám móc hầu bao: Cơn đau đầu của Trung Quốc ảnh 3

Các khu trung tâm thương mại một thời sầm uất của Bắc Kinh nay chỉ lác đác ít khách hàng lui tới. Ảnh: NY Times 

Ngay cả việc mở cửa các nhà máy cũng không hoàn toàn bền vững. Khách hàng ở Mỹ và Châu Âu cũng không còn thói quen mua hàng Trung Quốc như trước đây. Các cửa hàng bách hóa ở Mỹ cũng đã hủy bỏ nhiều đơn hàng từ phía Trung Quốc.

Theo số liệu mới nhất, tỷ lệ thất nghiệp ở thành thị Trung Quốc đạt 5,9% trong tháng 3. Tuy nhiên, ông Larry Hu - chuyên gia tại ngân hàng Macquarie Securities, ước tính tỷ lệ thất nghiệp thành thị của Trung Quốc sẽ tăng gần gấp đôi trong năm nay.

Tỷ lệ thực sự có thể lên tới 20% nếu bao gồm lao động nhập cư từ khu vực nông thôn, theo một ước tính từ Zhongtai Securities, một công ty môi giới Trung Quốc.

Tổng doanh số của đồ nội thất, quần áo, đồ gia dụng và đồ trang sức đã giảm 1/4 cho tới 1/3 vào tháng 3 so với cùng kỳ năm ngoái. Trên đường phố và trong các trung tâm thương mại, hầu hết các cửa hàng chỉ có nhân viên và vắng bóng khách hàng.

Người tiêu dùng không dám móc hầu bao: Cơn đau đầu của Trung Quốc ảnh 4

Phần lớn các cửa tiệm chỉ có nhân viên mà vắng bóng khách hàng. Ảnh: NY Times

Liang Tonghui, một người bán trái cây tại Bắc Kinh, cho biết các lao động nhập cư như anh hiện đang chật vật để kiếm sống trên đường phố.

"Tới cuối ngày, tôi phải giảm gần một nửa giá nhưng cũng chẳng có ai mua. Nhiều người vẫn chưa chịu ra khỏi nhà khiến doanh thu của tôi sa sút thảm hại", người đàn ông tới từ tỉnh Hà Nam chia sẻ.

Một số nhà kinh tế đã kêu gọi chính phủ Trung Quốc làm nhiều hơn để giúp đỡ người tiêu dùng. Trong khi Mỹ và các quốc gia khác đã tung ra các chương trình chi tiêu lớn bao gồm thanh toán trực tiếp cho các hộ gia đình, thì phía Bắc Kinh chưa có động thái cụ thể nào, một phần vì lo ngại về các khoản nợ nần.

Người tiêu dùng không dám móc hầu bao: Cơn đau đầu của Trung Quốc ảnh 5

Đại dịch đã khiến ngành dịch vụ bán lẻ tại Trung Quốc rơi vào cảnh điêu đứng bởi người tiêu dùng không dám ra khỏi nhà và chi tiêu vừa đủ. Ảnh: NY Times

Không có người mua sắm, ngành bán lẻ - một trong những nhân tố quan trọng của nền kinh tế Trung Quốc - sẽ tiếp tục gánh chịu thiệt hại.

Peng Fei từng làm việc bán thời gian tại một cửa hàng thời trang trước khi đại dịch bùng phát khiến anh thất nghiệp. Chàng trai này hiện đã phải cắt giảm phần lớn các khoản chi tiêu không cần thiết như tập gym hay đi chơi với bạn bè. "Trước đây, tôi chi tiêu nhiều hơn mức cần thiết", Peng nói.

Cú sốc dịch bệnh và lệnh phong tỏa đã khiến nhiều người phải xem lại các ưu tiên chi tiêu của họ.

Chen Ke làm việc cho một công ty tổ chức sự kiện thể thao tại Thượng Hải, dịch bệnh khiến tình hình tài chính của anh trở nên kiệt quệ. Chen sau đó phải làm người giao đồ ăn suốt vài tháng qua và chỉ dám ăn mỳ tôm ở nhà.

"Thu nhập của tôi thường xuyên rủng rỉnh trong ngày, nhưng tất cả chỉ là những con số", Chen nói. "Mỗi chuyến giao đồ ăn hiện tại thường rất thấp so với tiền lương trước đây của tôi. Tôi đã nhận ra việc kiếm tiền trong giai đoạn này cực khổ tới cỡ nào".

Rủi ro đối với nền kinh tế Trung Quốc đó là người tiêu dùng tỏ ra rất thận trọng khi chi tiêu. Chính phủ nước này đã dành nhiều năm để mở rộng mạng lưới an sinh xã hội của mình để khuyến khích người dân tiêu tiền thay vì tiết kiệm đề phòng trường hợp khẩn cấp.

Nhờ vốn tiếng Pháp, Chloe Cao không bao giờ lo lắng về việc tiền nong bởi các công việc luôn có sẵn. Tài sản giá trị nhất của cô gái 29 tuổi này đó là một tủ đầy ắp túi xách.

Một ngày trong thời gian cách ly, Cao lôi hết đống túi xách ra ngoài và trải lên giường rồi tự vấn. "Tôi đã bỏ quá nhiều tiền vào những thứ này. Làm thế nào chúng giúp tôi vượt qua giai đoạn này đây?".

Hiện vẫn chưa rõ liệu xu hướng tiết kiệm của người tiêu dùng Trung Quốc có kéo dài cho tới khi vaccine được phổ biến và cuộc sống bình thường trở lại hay không. Nhưng hiện tại, không ít người đã thay đổi cách suy nghĩ về chi tiêu.

"Nếu tôi bị bệnh nặng hay bị mất việc trong tương lai thì sao?", Cao đặt câu hỏi. "Tôi nghĩ rằng từ bây giờ mình sẽ phải có một khoản tiền tiết kiệm trong tài khoản để đề phòng những trường hợp hy hữu như hiện tại".

Theo NY Times
Ta đi theo ánh lửa từ trái tim mình...
Ta đi theo ánh lửa từ trái tim mình...
(Ngày Nay) - Tròn 80 năm xây dựng, chiến đấu và trưởng thành, dưới sự lãnh đạo tuyệt đối, trực tiếp về mọi mặt của Đảng, Quân đội nhân dân Việt Nam cùng với toàn dân đã lập nên những chiến công vĩ đại trong sự nghiệp giải phóng dân tộc, bảo vệ Tổ quốc.
Quân đội Ukraine thiếu hụt nhân lực nghiêm trọng
Quân đội Ukraine thiếu hụt nhân lực nghiêm trọng
(Ngày Nay) - Vào một buổi chiều giá lạnh gần đây tại thành phố Kovel, miền Tây Ukraine, một người đàn ông tóc bạc, mặc quân phục chuẩn bị lên tàu. Vài phút sau, tàu rời ga trong một hành trình dài về phía Đông đất nước, hướng đến tiền tuyến trong cuộc chiến với Nga.
Ảnh minh hoạ.
Nga phát triển phương pháp mới chống bệnh huyết khối
(Ngày Nay) - Các nhà khoa học thuộc Đại học Vật lý và Công nghệ Moskva và Trung tâm Khoa học Lâm sàng Liên bang về Y học Hóa lý mang tên Lopukhin trực thuộc Cơ quan Y Sinh Liên bang của Nga đã phát triển một phương pháp mới để phân tích các hoạt chất sinh học có tác dụng trong việc tìm kiếm thuốc chống đông máu - những chất ngăn chặn hình thành cục máu đông.
“Việt Nam là bạn…”
“Việt Nam là bạn…”
(Ngày Nay) - Không chỉ bảo vệ vững chắc Tổ quốc, Quân đội nhân dân Việt Nam còn cử lực lượng tham gia hoạt động Gìn giữ Hòa bình Liên Hợp Quốc tại các quốc gia và khu vực đói nghèo, có xung đột vũ trang tại Châu Phi. Cùng với đó, bộ đội ta cũng từng lên đường hỗ trợ Thổ Nhĩ Kỳ khắc phục hậu quả động đất… Tại sao phải cử bộ đội đi lo những chuyện “thiên hạ”? Đó có phải là những việc làm phù phiếm và viển vông?
Tìm hiểu vaccine ngừa ung thư của Nga
Tìm hiểu vaccine ngừa ung thư của Nga
(Ngày Nay) - Nga vừa thông báo tuyển tình nguyện viên để thử nghiệm lâm sàng vaccine ngừa ung thư mới có tên là Enteromix. Vaccine do Trung tâm Nghiên cứu Y học Quốc gia về X quang của Bộ Y tế và Viện Y sinh Engelhardt thuộc Viện Hàn lâm Khoa học Nga hợp tác điều chế, được Nga tuyên bố là bước đột phá trong cuộc chiến chống ung thư.