Xa anh, em sống sao đây?

Tôi cũng thử tìm nhưng không tìm được một bờ vai vững chắc để mình có thể tựa vào...
Xa anh, em sống sao đây?

Anh luôn nói yêu tôi, đã mấy lần cầu hôn tôi, nhưng tôi luôn nghi ngờ tình yêu của anh, nên cứ chần chừ mãi không bằng lòng lấy anh. Ngoảnh lại, đã bốn năm tôi và anh bên nhau.

Và anh lại hỏi cưới tôi lần nữa. Tôi nói: “Trước khi em đồng ý lấy anh, anh phải trả lời em, tuyệt đối không được phép nói dối!” Anh gật đầu.

Anh-day-toi-quen-ngaynay1

"Tôi luôn nghi ngờ tình yêu của anh"

Tôi hỏi: “Anh yêu em thật không?”

Anh trả lời: “Anh yêu em.”

Tôi lại hỏi: “Nếu em chết, anh có chết theo em không?”

Anh trả lời: “Không.”

Tôi hơi thất vọng, hỏi anh: “Vậy nếu ngày mai em chết, anh sẽ thế nào? Không được phép nói nửa lời dối trá!”

Anh nghĩ ngợi một lát rồi nói: “Quên em, và sống tiếp!”.

Xa anh, em sống sao đây? - anh 2
Anh minh họa

Tôi thật sự thất vọng, nghĩ rằng chắc vì tình yêu anh dành cho tôi không thật sự đậm sâu mà thôi, và tôi đã rời xa anh. Hai năm trôi đi thật nhanh. Trong thời gian đó, tôi cũng thử tìm nhưng không tìm được một bờ vai vững chắc để mình có thể tựa vào. Tôi lại nghĩ về anh, hối hận khi đó không đồng ý lấy anh. Tôi quay về tìm anh, gặp lại anh trong …. bệnh viện, và hay tin anh không còn nhiều thời gian nữa. Nhìn anh nằm trên giường bệnh, hơi thở yếu ớt, khiến tôi bật khóc.

Tôi hỏi anh: “Nếu anh chết, em phải sống sao đây anh?”

Anh nói trong tiếng thở đầy khó nhọc bên tai tôi: “Em hãy quên anh, sống thật tốt.”

Anh-day-toi-quen-ngaynay2

"quên đi tình yêu...sẽ đánh mất một hồi ức đẹp đẽ nhất"

Tim tôi đau nhói, tôi ôm lấy anh, khóc nức nở. Anh mỉm cười… lìa xa tôi. Anh đã dạy tôi học cách quên. Nhưng anh có biết, nếu quên đi tình yêu, có lẽ tôi sẽ không phải lại gần một thứ có tên là đau khổ, nhưng sẽ đánh mất một hồi ức đẹp đẽ nhất, cho nên, tôi mãi mãi không thể quên được anh.

Dịch từ Duwenzhang

Xem thêm:

1. Khi phụ nữ khóc

2. Anh ở đâu?

3. Cho em gần anh một ngày nữa thôi

Tổng Bí thư Tô Lâm: Tập trung xây dựng đội ngũ nhà giáo, cán bộ quản lý giáo dục có đức, có tài
Tổng Bí thư Tô Lâm: Tập trung xây dựng đội ngũ nhà giáo, cán bộ quản lý giáo dục có đức, có tài
(Ngày Nay) - Sáng 18/11, Bộ Giáo dục và Đào tạo phối hợp Đại học Quốc gia Hà Nội, Đại học Kinh tế (Đại học Quốc gia Hà Nội) tổ chức gặp mặt các nhà giáo, cán bộ quản lý giáo dục nhân Ngày Nhà giáo Việt Nam 20/11 và trao Huân chương Lao động hạng Ba, tặng Trường đại học Kinh tế. Tổng Bí thư Tô Lâm dự và phát biểu chỉ đạo. Tạp chí Ngày Nay trân trọng giới thiệu toàn văn phát biểu của Tổng Bí thư Tô Lâm tại buổi gặp mặt.
Nghe pháp tôn trọng, nhưng chớ vội tin
Nghe pháp tôn trọng, nhưng chớ vội tin
(Ngày Nay) - Nghe Pháp là từ thường gặp trong kinh. Đa văn là nghe Pháp nhiều, một trong những hạnh lành. Ngày nay, nghe Pháp không chỉ nghe giảng mà còn là đọc, tụng, nghiên cứu, thảo luận, biên khảo giáo pháp.
Toàn cảnh Liên hoan trình diễn trang phục các dân tộc tỉnh Hòa Bình.
Gìn giữ văn hóa bản địa qua trang phục các dân tộc tỉnh Hòa Bình
(Ngày Nay) - Tối 17/11, tại Quảng trường Hòa Bình, Sở Văn hóa, Thể thao và Du lịch tỉnh Hòa Bình tổ chức Chương trình Liên hoan trình diễn trang phục các dân tộc tỉnh Hòa Bình. Đây là hoạt động nằm trong chuỗi các sự kiện của Tuần Văn hóa - Du lịch tỉnh Hòa Bình năm 2024 diễn ra từ ngày 15-23/11/2024.
Mở rộng người tham gia bảo hiểm xã hội, bảo hiểm y tế
Mở rộng người tham gia bảo hiểm xã hội, bảo hiểm y tế
(Ngày Nay) - Tỉnh Hưng Yên đang triển khai đồng bộ các giải pháp phát triển, mở rộng người tham gia bảo hiểm xã hội, bảo hiểm y tế với nhiều hoạt động hỗ trợ và các chính sách đảm bảo an sinh xã hội, nhằm mang lại quyền lợi thiết thực cho người dân.
Hội nghị thượng đỉnh G20: Bất đồng trước thềm hội nghị về vấn đề khí hậu và đánh thuế
Hội nghị thượng đỉnh G20: Bất đồng trước thềm hội nghị về vấn đề khí hậu và đánh thuế
(Ngày Nay) - Ngày 16/11, trong cuộc thảo luận về tuyên bố chung trước thềm Hội nghị thượng đỉnh Nhóm các nền kinh tế phát triển và mới nổi hàng đầu thế giới (G20), các nhà ngoại giao của nhóm đã gặp khó khăn trong việc thu hẹp bất đồng về nguồn tài chính để giải quyết biến đổi khí hậu và vấn đề đánh thuế nhóm siêu giàu.