AP và nhiều báo Mỹ tuyên bố viết hoa từ 'Đen', viết thường từ 'trắng'

 Hãng tin AP hôm 20/7 cho biết sẽ áp dụng quy định phải viết hoa từ "Đen" để nói về người da đen trong một số bài viết của họ, nhưng không áp dụng tương tự với từ "trắng".

Cuộc biểu tình phản đối cái chết của George Floyd, người đàn ông da đen 46 tuổi bị viên cảnh sát da trắng ghì cổ chết hôm 25/5, cũng khiến nhiều hãng truyền thông kiểm tra lại các quy định văn phạm và trình bày của họ.

Hãng AP, hãng tin Mỹ, hôm 19/6 tuyên bố sẽ viết hoa chữ "Black" (Đen) khi đề cập đến người da đen trong bài viết có chủ đề về văn hóa và chủng tộc. Đến ngày 20/7, hãng này tuyên bố không áp dụng quy định tương tự với từ "white" (trắng).

Hãng này cho biết người da trắng nói chung không có nhiều điểm chung về văn hóa và lịch sử, và không phải hứng chịu sự phân biệt đối xử do màu da.

  
AP và nhiều báo Mỹ tuyên bố viết hoa từ 'Đen', viết thường từ 'trắng' ảnh 1

Do ảnh hưởng của phong trào biểu tình chống phân biệt chủng tộc, nhiều hãng tin Mỹ phải kiểm tra lại quy định chính tả. Ảnh: AP.

Trước khi đưa ra quyết định, AP đã tham khảo ý kiến của nhiều chuyên gia và nguồn tin khác nhau. John Daniszewski, Phó chủ tịch AP, viết trong tuyên bố với nhân viên rằng: "Chúng tôi sẽ theo dõi chặt chẽ xem cách sử dụng và tư duy này sẽ đi đến đâu, và sẽ xem xét lại quyết định này theo định kỳ".

Một số tờ báo khác như Columbia Journalism Review, Wall Street Journal, New York Times, USA Today, Los Angeles Times, NBC News và Chicago Tribune gần đây cũng tuyên bố sẽ viết hoa từ "Đen" nhưng không viết hoa từ "trắng".

"Từ 'trắng' không đại diện cho một nền văn hóa và lịch sử chung giống như từ 'Đen'", New York Times giải thích hôm 5/7.

Trong khi đó, hãng CNN, Fox News và San Diego Union-Tribune cho biết sẽ viết hoa cả chữ "Trắng" và lưu ý thêm rằng sẽ áp dụng quy định tương tự với các từ "Đen", "Châu Á", "Latinh" và các nhóm dân tộc khác.

Theo Zing
Thiếu tá Hà Thanh thuyết minh phòng truyền thống cho các chiến sĩ mới.
Không phải cứ cầm súng mới là chiến đấu
(Ngày Nay) - Là một người vợ, một người mẹ nhưng trên hết là một người con của Tổ quốc, những nữ quân nhân luôn xứng đáng được tôn vinh với sự hi sinh cao cả cho sự nghiệp bền vững của dân tộc. Hơn 15 năm công tác tại quân đội, Thiếu tá Đinh Thị Hà Thanh luôn hoàn thành tốt nhiệm vụ của mình, tỏa sáng với phẩm chất “Anh hùng - bất khuất - trung hậu - đảm đang”.
Ta đi theo ánh lửa từ trái tim mình...
Ta đi theo ánh lửa từ trái tim mình...
(Ngày Nay) - Tròn 80 năm xây dựng, chiến đấu và trưởng thành, dưới sự lãnh đạo tuyệt đối, trực tiếp về mọi mặt của Đảng, Quân đội nhân dân Việt Nam cùng với toàn dân đã lập nên những chiến công vĩ đại trong sự nghiệp giải phóng dân tộc, bảo vệ Tổ quốc.
Quân đội Ukraine thiếu hụt nhân lực nghiêm trọng
Quân đội Ukraine thiếu hụt nhân lực nghiêm trọng
(Ngày Nay) - Vào một buổi chiều giá lạnh gần đây tại thành phố Kovel, miền Tây Ukraine, một người đàn ông tóc bạc, mặc quân phục chuẩn bị lên tàu. Vài phút sau, tàu rời ga trong một hành trình dài về phía Đông đất nước, hướng đến tiền tuyến trong cuộc chiến với Nga.
Ảnh minh hoạ.
Nga phát triển phương pháp mới chống bệnh huyết khối
(Ngày Nay) - Các nhà khoa học thuộc Đại học Vật lý và Công nghệ Moskva và Trung tâm Khoa học Lâm sàng Liên bang về Y học Hóa lý mang tên Lopukhin trực thuộc Cơ quan Y Sinh Liên bang của Nga đã phát triển một phương pháp mới để phân tích các hoạt chất sinh học có tác dụng trong việc tìm kiếm thuốc chống đông máu - những chất ngăn chặn hình thành cục máu đông.
Tiết mục biểu diễn văn nghệ của các thành viên Tổ chức Giao lưu Văn hóa Việt Nam-Australia (VACEO). Ảnh: Lê Đạt/PV TTXVN tại Australia.
2024 là năm "bội thu" của ngoại giao văn hóa Việt Nam
(Ngày Nay) - Trao đổi văn học nghệ thuật, trao đổi văn hóa du lịch, giao lưu thể thao, trao đổi học thuật, trao đổi triển lãm và các hoạt động văn hóa khác là những biểu hiện chính của ngoại giao văn hóa.
“Việt Nam là bạn…”
“Việt Nam là bạn…”
(Ngày Nay) - Không chỉ bảo vệ vững chắc Tổ quốc, Quân đội nhân dân Việt Nam còn cử lực lượng tham gia hoạt động Gìn giữ Hòa bình Liên Hợp Quốc tại các quốc gia và khu vực đói nghèo, có xung đột vũ trang tại Châu Phi. Cùng với đó, bộ đội ta cũng từng lên đường hỗ trợ Thổ Nhĩ Kỳ khắc phục hậu quả động đất… Tại sao phải cử bộ đội đi lo những chuyện “thiên hạ”? Đó có phải là những việc làm phù phiếm và viển vông?